there's many a slip twixt cup and lip
English edit
Alternative forms edit
Etymology edit
See the detailed Wikipedia article on the ancient proverb.
Proverb edit
there's many a slip twixt cup and lip
- In any situation, however well planned, something can always go wrong.
Translations edit
in any situation something can always go wrong