tuonare
Italian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Latin tonāre, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tenh₂- (“to thunder”). By surface analysis, tuono + -are.
Pronunciation edit
Verb edit
tuonàre (first-person singular present tuòno, first-person singular past historic tuonài, past participle tuonàto, auxiliary avére or (alternatively when impersonal) èssere)
- (intransitive, impersonal) to thunder [auxiliary avere or essere]
- Synonyms: rumoreggiare, rimbombare
- si sente tuonare in lontanza
- thundering is heard in the distance
- (intransitive) to boom [auxiliary avere]
- Synonyms: rimbombare, rumoreggiare, risuonare, rintronare, echeggiare
- il cannone tuona
- the cannon booms
- (intransitive) to resonate strongly; to roar [auxiliary avere] (of a voice)
- ho udito la sua voce tuonare nel corridoio
- I heard his voice roaring in the hallway
- (transitive, intransitive) to speak loudly and vehemently; to yell [auxiliary avere]
- Synonyms: urlare, strillare; see also Thesaurus:gridare
- tuonava invettive ― he was blasting out invective
- Davido tuonava contro lo chef
- David yelled at the chef
Conjugation edit
Conjugation of tuonàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | tuonàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére, èssere1 | gerund | tuonàndo | |||
| present participle | tuonànte | past participle | tuonàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | tuòno | tuòni | tuòna | tuoniàmo | tuonàte | tuònano |
| imperfect | tuonàvo | tuonàvi | tuonàva | tuonavàmo | tuonavàte | tuonàvano |
| past historic | tuonài | tuonàsti | tuonò | tuonàmmo | tuonàste | tuonàrono |
| future | tuonerò | tuonerài | tuonerà | tuonerémo | tuoneréte | tuonerànno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | tuonerèi | tuonerésti | tuonerèbbe, tuonerébbe | tuonerémmo | tuoneréste | tuonerèbbero, tuonerébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | tuòni | tuòni | tuòni | tuoniàmo | tuoniàte | tuònino |
| imperfect | tuonàssi | tuonàssi | tuonàsse | tuonàssimo | tuonàste | tuonàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| tuòna | tuòni | tuoniàmo | tuonàte | tuònino | ||
| negative imperative | non tuonàre | non tuòni | non tuoniàmo | non tuonàte | non tuònino | |
1Alternatively when impersonal.