Ingrian edit

Etymology edit

From uni (sleep; dream) +‎ -toin.

Pronunciation edit

Adjective edit

unetoin (comparative unettomamp)

  1. sleepless
    unetoin öösleepless night
  2. dreamless
    unetoin unidreamless sleep

Declension edit

Declension of unetoin (type 15/koitoin, tt-t gradation)
singular plural
nominative unetoin unettomat
genitive unettoman unettommiin
partitive unetointa, unetoint unettommia
illative unettommaa unettommii
inessive unettomas unettomis
elative unettomast unettomist
allative unettomalle unettomille
adessive unettomal unettomil
ablative unettomalt unettomilt
translative unettomaks unettomiks
essive unettomanna, unettommaan unettominna, unettommiin
exessive1) unettomant unettomint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 623