Finnish edit

Etymology edit

Probably uu (hole, nest) +‎ -pua, originally in the sense "to be exhausted, run empty".

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈuːpuɑˣ/, [ˈuːpuɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uːpuɑ
  • Syllabification(key): uu‧pu‧a

Verb edit

uupua

  1. (intransitive) to get tired, get exhausted, get fatigued
    Synonyms: väsyä, voipua
  2. (intransitive) to be missing
    Synonyms: puuttua, olla kadoksissa

Conjugation edit

Inflection of uupua (Kotus type 52*E/sanoa, p-v gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uuvun en uuvu 1st sing. olen uupunut en ole uupunut
2nd sing. uuvut et uuvu 2nd sing. olet uupunut et ole uupunut
3rd sing. uupuu ei uuvu 3rd sing. on uupunut ei ole uupunut
1st plur. uuvumme emme uuvu 1st plur. olemme uupuneet emme ole uupuneet
2nd plur. uuvutte ette uuvu 2nd plur. olette uupuneet ette ole uupuneet
3rd plur. uupuvat eivät uuvu 3rd plur. ovat uupuneet eivät ole uupuneet
passive uuvutaan ei uuvuta passive on uuvuttu ei ole uuvuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uuvuin en uupunut 1st sing. olin uupunut en ollut uupunut
2nd sing. uuvuit et uupunut 2nd sing. olit uupunut et ollut uupunut
3rd sing. uupui ei uupunut 3rd sing. oli uupunut ei ollut uupunut
1st plur. uuvuimme emme uupuneet 1st plur. olimme uupuneet emme olleet uupuneet
2nd plur. uuvuitte ette uupuneet 2nd plur. olitte uupuneet ette olleet uupuneet
3rd plur. uupuivat eivät uupuneet 3rd plur. olivat uupuneet eivät olleet uupuneet
passive uuvuttiin ei uuvuttu passive oli uuvuttu ei ollut uuvuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uupuisin en uupuisi 1st sing. olisin uupunut en olisi uupunut
2nd sing. uupuisit et uupuisi 2nd sing. olisit uupunut et olisi uupunut
3rd sing. uupuisi ei uupuisi 3rd sing. olisi uupunut ei olisi uupunut
1st plur. uupuisimme emme uupuisi 1st plur. olisimme uupuneet emme olisi uupuneet
2nd plur. uupuisitte ette uupuisi 2nd plur. olisitte uupuneet ette olisi uupuneet
3rd plur. uupuisivat eivät uupuisi 3rd plur. olisivat uupuneet eivät olisi uupuneet
passive uuvuttaisiin ei uuvuttaisi passive olisi uuvuttu ei olisi uuvuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. uuvu älä uuvu 2nd sing.
3rd sing. uupukoon älköön uupuko 3rd sing. olkoon uupunut älköön olko uupunut
1st plur. uupukaamme älkäämme uupuko 1st plur.
2nd plur. uupukaa älkää uupuko 2nd plur.
3rd plur. uupukoot älkööt uupuko 3rd plur. olkoot uupuneet älkööt olko uupuneet
passive uuvuttakoon älköön uuvuttako passive olkoon uuvuttu älköön olko uuvuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. uupunen en uupune 1st sing. lienen uupunut en liene uupunut
2nd sing. uupunet et uupune 2nd sing. lienet uupunut et liene uupunut
3rd sing. uupunee ei uupune 3rd sing. lienee uupunut ei liene uupunut
1st plur. uupunemme emme uupune 1st plur. lienemme uupuneet emme liene uupuneet
2nd plur. uupunette ette uupune 2nd plur. lienette uupuneet ette liene uupuneet
3rd plur. uupunevat eivät uupune 3rd plur. lienevät uupuneet eivät liene uupuneet
passive uuvuttaneen ei uuvuttane passive lienee uuvuttu ei liene uuvuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st uupua present uupuva uuvuttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st uupuakseni uupuaksemme
2nd uupuaksesi uupuaksenne
3rd uupuakseen
uupuaksensa
past uupunut uuvuttu
2nd inessive2 uupuessa uuvuttaessa agent3 uupuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st uupuessani uupuessamme
2nd uupuessasi uupuessanne
3rd uupuessaan
uupuessansa
negative uupumaton
instructive uupuen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive uupumassa
elative uupumasta
illative uupumaan
adessive uupumalla
abessive uupumatta
instructive uupuman uuvuttaman
4th4 verbal noun uupuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st uupumaisillani uupumaisillamme
2nd uupumaisillasi uupumaisillanne
3rd uupumaisillaan
uupumaisillansa

Derived terms edit

Further reading edit

Ingrian edit

Etymology edit

Cognate with Finnish uupua.

Pronunciation edit

Verb edit

uupua

  1. (intransitive) to tire

Conjugation edit

Conjugation of uupua (type 1/ampua, p-v gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular uuvun en uuvu 1st singular oon uupunt, oon uupunut en oo uupunt, en oo uupunut
2nd singular uuvut et uuvu 2nd singular oot uupunt, oot uupunut et oo uupunt, et oo uupunut
3rd singular uupuu ei uuvu 3rd singular ono uupunt, ono uupunut ei oo uupunt, ei oo uupunut
1st plural uuvumma emmä uuvu 1st plural oomma uupuneet emmä oo uupuneet
2nd plural uuvutta että uuvu 2nd plural ootta uupuneet että oo uupuneet
3rd plural uupuut1), uupuvat2), uuvutaa evät uuvu, ei uuvuta 3rd plural ovat uupuneet evät oo uupuneet, ei oo uuvuttu
impersonal uuvutaa ei uuvuta impersonal ono uuvuttu ei oo uuvuttu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular uuvuin en uupunt, en uupunut 1st singular olin uupunt, olin uupunut en olt uupunt, en olt uupunut
2nd singular uuvuit et uupunt, et uupunut 2nd singular olit uupunt, olit uupunut et olt uupunt, et olt uupunut
3rd singular uupui ei uupunt, ei uupunut 3rd singular oli uupunt, oli uupunut ei olt uupunt, ei olt uupunut
1st plural uuvuimma emmä uupuneet 1st plural olimma uupuneet emmä olleet uupuneet
2nd plural uuvuitta että uupuneet 2nd plural olitta uupuneet että olleet uupuneet
3rd plural uupuit1), uupuivat2), uuvuttii evät uupuneet, ei uuvuttu 3rd plural olivat uupuneet evät olleet uupuneet, ei olt uuvuttu
impersonal uuvuttii ei uuvuttu impersonal oli uuvuttu ei olt uuvuttu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular uupuisin en uupuis 1st singular olisin uupunt, olisin uupunut en olis uupunt, en olis uupunut
2nd singular uupuisit, uupuist1) et uupuis 2nd singular olisit uupunt, olisit uupunut et olis uupunt, et olis uupunut
3rd singular uupuis ei uupuis 3rd singular olis uupunt, olis uupunut ei olis uupunt, ei olis uupunut
1st plural uupuisimma emmä uupuis 1st plural olisimma uupuneet emmä olis uupuneet
2nd plural uupuisitta että uupuis 2nd plural olisitta uupuneet että olis uupuneet
3rd plural uupuisiit1), uupuisivat2), uuvuttais evät uupuis, ei uuvuttais 3rd plural olisivat uupuneet evät olis uupuneet, ei olis uuvuttu
impersonal uuvuttais ei uuvuttais impersonal olis uuvuttu ei olis uuvuttu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular 1st singular
2nd singular uuvu elä uuvu 2nd singular oo uupunt, oo uupunut elä oo uupunt, elä oo uupunut
3rd singular uupukoo elköö uupuko 3rd singular olkoo uupunt, olkoo uupunut elköö olko uupunt, elköö olko uupunut
1st plural 1st plural
2nd plural uupukaa elkää uupuko 2nd plural olkaa uupuneet elkää olko uupuneet
3rd plural uupukoot elkööt uupuko, elköö uuvuttako 3rd plural olkoot uupuneet elkööt olko uupuneet, elköö olko uuvuttu
impersonal uuvuttakkoo elköö uuvuttako impersonal olkoo uuvuttu elköö olko uuvuttu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular uupunen en uupune
2nd singular uupunet et uupune
3rd singular uupunoo ei uupune
1st plural uupunemma emmä uupune
2nd plural uupunetta että uupune
3rd plural uupunoot evät uupune, ei uuvuttane
impersonal uuvuttannoo ei uuvuttane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st uupua present uupuva uuvuttava
2nd inessive uupujees past uupunt, uupunut uuvuttu
instructive uupuen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (uupukaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative uupumaa
inessive uupumaas
elative uupumast
abessive uupumata
4th nominative uupumiin
partitive uupumista, uupumist

Synonyms edit

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 627