vályog
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed either from Slovak or Ukrainian. Compare Slovak vaľok (“unburnt brick, adobe”), Ukrainian dialectal вальок (valʹok, “unburnt brick, adobe”).[1][2]
Pronunciation edit
Noun edit
vályog (plural vályogok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vályog | vályogok |
| accusative | vályogot | vályogokat |
| dative | vályognak | vályogoknak |
| instrumental | vályoggal | vályogokkal |
| causal-final | vályogért | vályogokért |
| translative | vályoggá | vályogokká |
| terminative | vályogig | vályogokig |
| essive-formal | vályogként | vályogokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vályogban | vályogokban |
| superessive | vályogon | vályogokon |
| adessive | vályognál | vályogoknál |
| illative | vályogba | vályogokba |
| sublative | vályogra | vályogokra |
| allative | vályoghoz | vályogokhoz |
| elative | vályogból | vályogokból |
| delative | vályogról | vályogokról |
| ablative | vályogtól | vályogoktól |
| non-attributive possessive - singular |
vályogé | vályogoké |
| non-attributive possessive - plural |
vályogéi | vályogokéi |
| Possessive forms of vályog | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | vályogom | vályogaim, vályogjaim |
| 2nd person sing. | vályogod | vályogaid, vályogjaid |
| 3rd person sing. | vályoga, vályogja | vályogai, vályogjai |
| 1st person plural | vályogunk | vályogaink, vályogjaink |
| 2nd person plural | vályogotok | vályogaitok, vályogjaitok |
| 3rd person plural | vályoguk, vályogjuk | vályogaik, vályogjaik |
Derived terms edit
Compound words
See also edit
References edit
- ^ vályog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ vályog in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading edit
- vályog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- Earthbuilding (in Hungarian)