véendr
Gallo edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From a refection of Old French venir from its future and conditional form viendr- or from an unrecorded Old French infinitive *viendre (hence the double form véendr and venir), in any case from Latin venio.
Pronunciation edit
Verb edit
véendr
- To come
- Je véeng desd Frauncz.
- I come from France.
Conjugation edit
Conjugation in Gallo - véendr| infinitive | véendr (also venir) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | venaunt | ||||||
| auxiliary | estr | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | venu | venuy | |||||
| plural | venus | venuys | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | je (j') | tu (t') | i (il), o (ol) | je (j') | vouz (v') | i (il), o (ol) | |
| present | véeng | véens | véent | venom | venaez | véenant | |
| imperfect | venei | veneis | veneit | venaem | veniaez | venaent | |
| preterite | veni | venis | venit | venim | venistt | venirant | |
| future | véendrae | véendras | véendra | véendrom | véendraez | véendront | |
| conditional | véendrei | véendreis | véendreit | véendraem | véendriaez | véendraent | |
| subjunctive | qe je (j') | qe tu (t') | q'il, q'al | qe je | qe vóz | q'il, q'al | |
| present | véenj | véenj | véenj | véenjom | véenjaez | véenjant | |
| imperative | — | tu (t') | — | je (j') | vóz | — | |
| present | véeng | venom | venaez | ||||