vajon

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɒjon]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: va‧jon
• Rhymes: -on

Etymology 1

Perhaps formerly vallyon (“let it be”), cognate of való (“being”).

Alternative forms

• vajjon (archaic)

Adverb

vajon (not comparable)

1. wondering

   Vajon esik-e holnap az eső? ― I wonder if it will rain tomorrow.

   Vajon ki ez? ― I wonder who this is.

Etymology 2

vaj +‎ -on

Noun

vajon

1. superessive singular of vaj

   A hagymát felvágjuk és a vajon pirítani kezdjük. ― Cut the onion and sauté it in butter. (literally, “on [the] butter”)

Further reading

• vajon in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN