verkti

Lithuanian edit

Verkiantis kūdikis.

The zero-grade of this root may be reflected in dialectal urkšti, urkti (“growl”); see urkioti (“scold, call to task”), urgzti (“growl, rumble”). The zero-grade is also seen in Proto-Slavic *vъrčati, *vъrkati; compare Russian ворчать (vorčatʹ, “grumble”), ворковать (vorkovatʹ, “coo”), Polish warczeć (“snarl, growl”) and Czech vrčet (“snarl, grunt”), vrkat (“coo”). This suggests a Proto-Balto-Slavic root of *werk-jo-, *urk-jo-,^[1] comparable with Latin urcō (“cry [of a lynx]”), Albanian wërras (“cry, bleat [of a goat]”).

IPA^(key): /ˈvʲɛ͡rk.tʲɪ/

ver̃kti (third-person present tense ver̃kia, third-person past tense ver̃kė)

Conjugation of verkti

		singular (vienaskaita)			plural (daugiskaita)
		1^st person (pirmasis asmuo)	2^nd person (antrasis asmuo)	3^rd person (trečiasis asmuo)	1^st person (pirmasis asmuo)	2^nd person (antrasis asmuo)	3^rd person (trečiasis asmuo)
		aš	tu	jis/ji	mes	jūs	jie/jos
indicative (tiesioginė nuosaka)	present (esamasis laikas)	verkiù	verkì	ver̃ka	ver̃kame, ver̃kam	ver̃kate, ver̃kat	ver̃ka
	past (būtasis kartinis laikas)	verkiaũ	verkeĩ	ver̃kė	ver̃kėme, ver̃kėm	ver̃kėte, ver̃kėt	ver̃kė
	past frequentative (būtasis dažninis laikas)	ver̃kdavau	ver̃kdavai	ver̃kdavo	ver̃kdavome, ver̃kdavom	ver̃kdavote, ver̃kdavot	ver̃kdavo
	future (būsimasis laikas)	ver̃ksiu	ver̃ksi	ver̃ks	ver̃ksime, ver̃ksim	ver̃ksite, ver̃ksit	ver̃ks
subjunctive (tariamoji nuosaka)		ver̃kčiau	ver̃ktum	ver̃ktų	ver̃ktumėme, ver̃ktumėm, ver̃ktume	ver̃ktumėte, ver̃ktumėt	ver̃ktų
imperative (liepiamoji nuosaka)		—	ver̃k, ver̃ki	tever̃ka	ver̃kime, ver̃kim	ver̃kite, ver̃kit	tever̃ka

Participles of verkti

^ Jan Safarewicz (1961) Ze słownictwa bałto-słowiańskiego (Innowacje czasownikowe) [Notes on the Balto-Slavic Vocabulary (Verbal innovations)] in Slavia Antiqua, volume 8, page 255