verseny
Hungarian edit
Etymology edit
Back-formation from verseng (“to compete”).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
verseny (plural versenyek)
- race, contest, competition
- (music, in compounds with a musical instrument) Synonym of versenymű (“concerto”):
- zongoraverseny, hegedűverseny, brácsaverseny, csellóverseny ― piano concerto, violin concerto, viola concerto, cello concerto
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | verseny | versenyek |
| accusative | versenyt | versenyeket |
| dative | versenynek | versenyeknek |
| instrumental | versennyel | versenyekkel |
| causal-final | versenyért | versenyekért |
| translative | versennyé | versenyekké |
| terminative | versenyig | versenyekig |
| essive-formal | versenyként | versenyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | versenyben | versenyekben |
| superessive | versenyen | versenyeken |
| adessive | versenynél | versenyeknél |
| illative | versenybe | versenyekbe |
| sublative | versenyre | versenyekre |
| allative | versenyhez | versenyekhez |
| elative | versenyből | versenyekből |
| delative | versenyről | versenyekről |
| ablative | versenytől | versenyektől |
| non-attributive possessive - singular |
versenyé | versenyeké |
| non-attributive possessive - plural |
versenyéi | versenyekéi |
| Possessive forms of verseny | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | versenyem | versenyeim |
| 2nd person sing. | versenyed | versenyeid |
| 3rd person sing. | versenye | versenyei |
| 1st person plural | versenyünk | versenyeink |
| 2nd person plural | versenyetek | versenyeitek |
| 3rd person plural | versenyük | versenyeik |
Derived terms edit
Compound words with this term at the beginning
- versenyajánlat
- versenyautó
- versenybizottság
- versenybíró
- versenybíróság
- versenydíj
- versenyeredmény
- versenyfeltétel
- versenyfutás
- versenyfutó
- versenygép
- versenygyakorlat
- versenyhajó
- versenyhelyzet
- versenyiroda
- versenyistálló
- versenyképes
- versenykiírás
- versenykocsi
- versenyláz
- versenylovas
- versenyló
- versenymozgalom
- versenymű
- versenynap
- versenynaptár
- versenyóra
- versenyparipa
- versenypálya
- versenypiac
- versenysemlegesség
- versenysorozat
- versenysport
- versenysúly
- versenyszabály
- versenyszám
- versenyszellem
- versenyszerű
- versenyszféra
- versenytárgyalás
- versenytárs
- versenytér
- versenyuszoda
- versenyúszás
- versenyvizsga
Compound words with this term at the end
- aerobikverseny
- akadályverseny
- autóverseny
- birkózóverseny
- bobverseny
- bridzsverseny
- brigádverseny
- csapatverseny
- dalnokverseny
- dalosverseny
- előnyverseny
- emlékverseny
- filmverseny
- fodrászverseny
- futóverseny
- gépíróverseny
- gyorsíróverseny
- hangverseny → dísz~, kívánság~, zongora~
- háziverseny
- hegedűverseny
- holtverseny
- kardverseny
- kerékpárverseny
- kirakatverseny
- kocsiverseny
- kotorékverseny
- körverseny
- krosszverseny
- kultúrverseny
- különverseny
- lesiklóverseny
- lovasverseny
- lóverseny
- motorverseny
- munkaverseny
- pályaverseny
- pontverseny
- sakkverseny
- salakpályaverseny
- síkverseny
- síverseny
- sportverseny
- szavalóverseny
- szépségverseny
- táncverseny
- távverseny
- terepverseny
- tornaverseny
- úszóverseny
- ügetőverseny
- üldözőverseny
- válogatóverseny
- váltóverseny
- vigaszverseny
- világverseny
- vitorlásverseny
- vívóverseny
- zongoraverseny
Expressions
References edit
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading edit
- verseny in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN