viherpestä

Finnish

Etymology

viher- (“green-”) +‎ pestä (“to wash”), calque of English greenwash

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋiherˌpestæˣ/, [ˈʋiɦe̞rˌpe̞s̠tæ(ʔ)]
• Rhymes: -estæ
• Syllabification^(key): vi‧her‧pes‧tä

Verb

viherpestä

1. to greenwash (to disseminate information which aims at giving a misleading picture of environment-friendliness of a product or activity)

Conjugation

Inflection of viherpestä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viherpesen	en viherpese	1st sing.	olen viherpessyt	en ole viherpessyt
2nd sing.		viherpeset	et viherpese	2nd sing.	olet viherpessyt	et ole viherpessyt
3rd sing.		viherpesee	ei viherpese	3rd sing.	on viherpessyt	ei ole viherpessyt
1st plur.		viherpesemme	emme viherpese	1st plur.	olemme viherpesseet	emme ole viherpesseet
2nd plur.		viherpesette	ette viherpese	2nd plur.	olette viherpesseet	ette ole viherpesseet
3rd plur.		viherpesevät	eivät viherpese	3rd plur.	ovat viherpesseet	eivät ole viherpesseet
passive		viherpestään	ei viherpestä	passive	on viherpesty	ei ole viherpesty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viherpesin	en viherpessyt	1st sing.	olin viherpessyt	en ollut viherpessyt
2nd sing.		viherpesit	et viherpessyt	2nd sing.	olit viherpessyt	et ollut viherpessyt
3rd sing.		viherpesi	ei viherpessyt	3rd sing.	oli viherpessyt	ei ollut viherpessyt
1st plur.		viherpesimme	emme viherpesseet	1st plur.	olimme viherpesseet	emme olleet viherpesseet
2nd plur.		viherpesitte	ette viherpesseet	2nd plur.	olitte viherpesseet	ette olleet viherpesseet
3rd plur.		viherpesivät	eivät viherpesseet	3rd plur.	olivat viherpesseet	eivät olleet viherpesseet
passive		viherpestiin	ei viherpesty	passive	oli viherpesty	ei ollut viherpesty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viherpesisin	en viherpesisi	1st sing.	olisin viherpessyt	en olisi viherpessyt
2nd sing.		viherpesisit	et viherpesisi	2nd sing.	olisit viherpessyt	et olisi viherpessyt
3rd sing.		viherpesisi	ei viherpesisi	3rd sing.	olisi viherpessyt	ei olisi viherpessyt
1st plur.		viherpesisimme	emme viherpesisi	1st plur.	olisimme viherpesseet	emme olisi viherpesseet
2nd plur.		viherpesisitte	ette viherpesisi	2nd plur.	olisitte viherpesseet	ette olisi viherpesseet
3rd plur.		viherpesisivät	eivät viherpesisi	3rd plur.	olisivat viherpesseet	eivät olisi viherpesseet
passive		viherpestäisiin	ei viherpestäisi	passive	olisi viherpesty	ei olisi viherpesty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		viherpese	älä viherpese	2nd sing.	—	—
3rd sing.		viherpesköön	älköön viherpeskö	3rd sing.	olkoon viherpessyt	älköön olko viherpessyt
1st plur.		viherpeskäämme	älkäämme viherpeskö	1st plur.	—	—
2nd plur.		viherpeskää	älkää viherpeskö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		viherpeskööt	älkööt viherpeskö	3rd plur.	olkoot viherpesseet	älkööt olko viherpesseet
passive		viherpestäköön	älköön viherpestäkö	passive	olkoon viherpesty	älköön olko viherpesty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viherpessen	en viherpesse	1st sing.	lienen viherpessyt	en liene viherpessyt
2nd sing.		viherpesset	et viherpesse	2nd sing.	lienet viherpessyt	et liene viherpessyt
3rd sing.		viherpessee	ei viherpesse	3rd sing.	lienee viherpessyt	ei liene viherpessyt
1st plur.		viherpessemme	emme viherpesse	1st plur.	lienemme viherpesseet	emme liene viherpesseet
2nd plur.		viherpessette	ette viherpesse	2nd plur.	lienette viherpesseet	ette liene viherpesseet
3rd plur.		viherpessevät	eivät viherpesse	3rd plur.	lienevät viherpesseet	eivät liene viherpesseet
passive		viherpestäneen	ei viherpestäne	passive	lienee viherpesty	ei liene viherpesty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		viherpestä		present	viherpesevä	viherpestävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st viherpestäkseni viherpestäksemme 2nd viherpestäksesi viherpestäksenne 3rd viherpestäkseen viherpestäksensä		past	viherpessyt	viherpesty
2nd	inessive2	viherpestessä	viherpestäessä	agent3	viherpesemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st viherpestessäni viherpestessämme 2nd viherpestessäsi viherpestessänne 3rd viherpestessään viherpestessänsä		negative	viherpesemätön
	instructive	viherpesten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	viherpesemässä	—
	elative	viherpesemästä	—
	illative	viherpesemään	—
	adessive	viherpesemällä	—
	abessive	viherpesemättä	—
	instructive	viherpesemän	viherpestämän
4th4	verbal noun	viherpeseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st viherpesemäisilläni viherpesemäisillämme 2nd viherpesemäisilläsi viherpesemäisillänne 3rd viherpesemäisillään viherpesemäisillänsä

Related terms

• viherpesu

Further reading

• “viherpestä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04