vosco

Italian

Etymology

From Vulgar Latin vōscum, from Latin vōbiscum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɔ.sko/
• Rhymes: -ɔsko
• Hyphenation: vò‧sco

Preposition

vosco (poetic, archaic)

1. with you (plural)
   • early-mid 1310s–mid 1310s, Dante Alighieri, “Canto XVI”, in Purgatorio [Purgatory]‎^[1], lines 139–141; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate]‎^[2], 2^nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

     Per altro sopranome io nol conosco,
     s’io nol togliessi da sua figlia Gaia.
     Dio sia con voi, ché più non vegno vosco.

     I know him by no other nickname, if I didn't take it from his daughter Gaia. God be with you, for I will no longer come with you.

   • 1475, Angelo Poliziano, “Libro II”, in Stanze de messer Angelo Politiano cominciate per la giostra del magnifico Giuliano di Pietro de Medici‎^[3], Turin, section 16; collected in Poemetti italiani, volume 1, publ. Michel Angelo Morano, 1797, page 88:

     tosto prendete ognun l'arco e lo strale,
     di Marte el dolce ardor sen venga vosco.

     Each of you take a bow and arrow, quickly;
     may the sweet fervor of Mars be with you.

See also

• meco
• nosco
• seco
• teco

 

Further reading

• vosco in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Anagrams

• scovo, scovò