vrat
English edit
Noun edit
vrat (plural vrats)
- Alternative form of vrata
Czech edit
Pronunciation edit
Noun edit
vrat
Dutch edit
Pronunciation edit
Verb edit
vrat
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *vortъ.
Pronunciation edit
Noun edit
vrȃt m (Cyrillic spelling вра̑т)
Declension edit
Declension of vrat
Derived terms edit
Slovene edit
Etymology 1 edit
From Proto-Slavic *vortъ.
Pronunciation edit
Noun edit
vrȃt m inan
- neck (the part of body connecting the head and the trunk found in humans and some animals)
- (by extension) thinner part between two main parts, or the main part and the opening
- (music) neck (extension of stringed instrument)
- (Tolmin dialect) the grassy part at the end of the field where plows are turned
- Synonym: ozara
- (Kozje-Bizeljsko dialect, North White Carniolan dialect, rare) throat (front part of the neck)
- (chiefly Istrian, Čičarija and Inner Carniolan dialects) nape
Declension edit
The template Template:sl-decl-noun-table3 does not use the parameter(s):n=Please see Module:checkparams for help with this warning.
First masculine declension (hard o-stem, inanimate, -ov- infix) , long mixed accent, ending -u in genitive singular | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | vrȃt | ||
gen. sing. | vratȗ | ||
singular | dual | plural | |
nominative imenovȃlnik |
vrȃt | vratȏva | vratȏvi |
genitive rodȋlnik |
vratȗ | vratóv | vratóv |
dative dajȃlnik |
vrȃtu, vrȃti | vratȏvoma, vratȏvama | vratȏvom, vrȃtȏvam |
accusative tožȋlnik |
vrȃt | vratȏva | vratȏve |
locative mẹ̑stnik |
vrȃtu, vrȃti | vratȏvih | vratȏvih |
instrumental orọ̑dnik |
vrȃtom | vratȏvoma, vratȏvama | vratȏvi |
(vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik) |
vrȃt | vratȏva | vratȏvi |
n=Please see Module:checkparams for help with this warning.
First masculine declension (hard o-stem, inanimate, -ov- infix) , fixed accent | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | vrȃt | ||
gen. sing. | vrȃta | ||
singular | dual | plural | |
nominative imenovȃlnik |
vrȃt | vratȏva | vratȏvi |
genitive rodȋlnik |
vrȃta | vratóv | vratóv |
dative dajȃlnik |
vrȃtu, vrȃti | vratȏvoma, vratȏvama | vratȏvom, vrȃtȏvam |
accusative tožȋlnik |
vrȃt | vratȏva | vratȏve |
locative mẹ̑stnik |
vrȃtu, vrȃti | vratȏvih | vratȏvih |
instrumental orọ̑dnik |
vrȃtom | vratȏvoma, vratȏvama | vratȏvi |
(vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik) |
vrȃt | vratȏva | vratȏvi |
Derived terms edit
- čutiti srce pod vratom
- čutiti srce v vratu
- debelovrȃtən
- do vratu
- iztegovati vrat
- koreninski vrat
- na vrat na nos
- nastaviti nož na vrat
- obesiti na vrat
- ovrȃtnica
- ovrȃtnik
- ovrȃtən
- prišiti na vrat
- sedeti na vratu
- sedeti za vratom
- skočiti za vrat
- stopiti na vrat
- strah koga stiska za vrat
- trdovrȃtən
- ukloniti vrat
- upogniti vrat
- vrat maternice
- vrat note
- vrat pestiča
- vrat stegnenice
- vrat zoba
- vratovína
- vratína
- vrȃtək
- vzvrȃtən
- zaviti vrat
Etymology 2 edit
See vrata.
Pronunciation edit
Noun edit
vrát
- genitive dual/plural of vráta
See also edit
Further reading edit
- “vrat”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
- “vrat”, in Termania, Amebis
- See also the general references