vymalovat
Czech edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
vymalovat pf (imperfective malovat)
- (transitive) to paint (a wall, a room)(apply a coat of paint)
- Vymaloval jsem pokoj bílou barvou. ― I painted the room in white.
- (transitive) to decorate (with colors)
- Dělníci přijdou vymalovat pokoje. ― The workmen are coming to redecorate the rooms.
Conjugation edit
Conjugation
| Infinitive | vymalovat, vymalovati | Active adjective | vymalující |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | vymalování | Passive adjective | vymalovaný |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | vymaluji, vymaluju (coll.) |
vymalujeme | — | vymalujme |
| 2nd person | vymaluješ | vymalujete | vymaluj | vymalujte |
| 3rd person | vymaluje | vymalují, vymalujou (coll.) |
— | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive vymalovat. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | vymaloval | vymalovali | vymalován | vymalováni |
| masculine inanimate | vymalovaly | vymalovány | ||
| feminine | vymalovala | vymalována | ||
| neuter | vymalovalo | vymalovala | vymalováno | vymalována |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | vymaluje | — |
| feminine + neuter singular | vymalujíc | — |
| plural | vymalujíce | — |
Related terms edit
Further reading edit
- vymalovati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- vymalovati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- vymalovat in Internetová jazyková příručka