Polish edit

Etymology edit

From wkręcić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈfkrɛn.t͡sat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛnt͡sat͡ɕ
  • Syllabification: wkrę‧cać

Verb edit

wkręcać impf (perfective wkręcić)

  1. (transitive) to screw in, such as a lightbult into a socket [+ w (accusative) = into something]
  2. (transitive, colloquial) to worm someone into something, get someone a position using clever means
  3. (transitive, colloquial) to screw, to cheat or swindle
  4. (transitive, colloquial) to prank, to pull someone's leg
  5. (reflexive with się) to get screwed in

Conjugation edit

Conjugation of wkręcać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wkręcać
present tense 1st wkręcam wkręcamy
2nd wkręcasz wkręcacie
3rd wkręca wkręcają
impersonal wkręca się
past tense 1st wkręcałem,
-(e)m wkręcał
wkręcałam,
-(e)m wkręcała
wkręcałom,
-(e)m wkręcało
wkręcaliśmy,
-(e)śmy wkręcali
wkręcałyśmy,
-(e)śmy wkręcały
2nd wkręcałeś,
-(e)ś wkręcał
wkręcałaś,
-(e)ś wkręcała
wkręcałoś,
-(e)ś wkręcało
wkręcaliście,
-(e)ście wkręcali
wkręcałyście,
-(e)ście wkręcały
3rd wkręcał wkręcała wkręcało wkręcali wkręcały
impersonal wkręcano
future tense 1st będę wkręcał,
będę wkręcać
będę wkręcała,
będę wkręcać
będę wkręcało,
będę wkręcać
będziemy wkręcali,
będziemy wkręcać
będziemy wkręcały,
będziemy wkręcać
2nd będziesz wkręcał,
będziesz wkręcać
będziesz wkręcała,
będziesz wkręcać
będziesz wkręcało,
będziesz wkręcać
będziecie wkręcali,
będziecie wkręcać
będziecie wkręcały,
będziecie wkręcać
3rd będzie wkręcał,
będzie wkręcać
będzie wkręcała,
będzie wkręcać
będzie wkręcało,
będzie wkręcać
będą wkręcali,
będą wkręcać
będą wkręcały,
będą wkręcać
impersonal będzie wkręcać się
conditional 1st wkręcałbym,
bym wkręcał
wkręcałabym,
bym wkręcała
wkręcałobym,
bym wkręcało
wkręcalibyśmy,
byśmy wkręcali
wkręcałybyśmy,
byśmy wkręcały
2nd wkręcałbyś,
byś wkręcał
wkręcałabyś,
byś wkręcała
wkręcałobyś,
byś wkręcało
wkręcalibyście,
byście wkręcali
wkręcałybyście,
byście wkręcały
3rd wkręcałby,
by wkręcał
wkręcałaby,
by wkręcała
wkręcałoby,
by wkręcało
wkręcaliby,
by wkręcali
wkręcałyby,
by wkręcały
impersonal wkręcano by
imperative 1st niech wkręcam wkręcajmy
2nd wkręcaj wkręcajcie
3rd niech wkręca niech wkręcają
active adjectival participle wkręcający wkręcająca wkręcające wkręcający wkręcające
passive adjectival participle wkręcany wkręcana wkręcane wkręcani wkręcane
contemporary adverbial participle wkręcając
verbal noun wkręcanie

Related terms edit

nouns

Further reading edit

  • wkręcać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wkręcać in Polish dictionaries at PWN