Wikipedia
Etymology
From Middle English world, weoreld, from Old English world, worold, woruld, weorold (“world, age, men, humanity, life, way of life, long period of time, cycle, eternity”), from Proto-Germanic *weraldiz (“lifetime, worldly existence, mankind, age of man, world”), equivalent to wer (“man”) + eld (“age”). Cognate with Scots warld (“world”), West Frisian wrâld (“world”), Dutch wereld (“world”), Low German Werld (“world”), German Welt (“world”), Swedish värld (“world”), Icelandic veröld (“the world”).
Pronunciation
Noun
Wikipedia world (countable and uncountable; plural worlds)
- (with “the”) Human collective existence; existence in general.
- There will always be lovers, till the world’s end.
- The Universe.
- (uncountable, with “the”) The Earth.
- People are dying of starvation all over the world.
- (countable) A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.
- Our mission is to travel the galaxy and find new worlds.
- 2007 September 27, Marc Rayman (interviewee), “NASA's Ion-Drive Asteroid Hunter Lifts Off”, National Public Radio:
- I think many people think of asteroids as kind of little chips of rock. But the places that Dawn is going to really are more like worlds.
- An individual or group perspective or social setting.
- In the world of boxing, good diet is all-important.
- (informal) A great amount.
- a world of difference
- a world of trouble
- a world of embarrassment
Synonyms
- (the earth): Earth, the earth, the globe, Sol III
- (a planet):
- (individual or group perspective or social setting): circle
Derived terms
Terms derived from world (noun)
Translations
human collective existence
- Afrikaans: wêreld (af)
- Albanian: botë (sq) f
- Amharic: please add this translation if you can
- Arabic: عالم (ar) (ʿālam) m, دنيا (ar) (dunyā) f
- Aragonese: please add this translation if you can
- Armenian: աշխարհ (hy) (ašxarh)
- Aromanian: lume (rup), lumi (rup)
- Asturian: mundu (ast) m
- Azeri: dünya (az), aləm (az)
- Bashkir: донъя (donya)
- Basque: mundu (eu)
- Belarusian: свет (be) (svet) m, сьвет (be) (s'vet) m
- Bengali: বিশ্ব (bn) (biśba), দুনিয়া (bn) (duniya), জগত (bn) (jôgôt)
- Berber: amaḍal, taduyt
- Tashelhit: tilit f
- Breton: bed (br) m
- Bulgarian: свят (bg) (svjat) m
- Burmese: လောက (my) (law:ka.)
- Catalan: món (ca) m
- Cebuano: kalibutan
- Central Atlas Tamazight: ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ (amaḍal)
- Cherokee: ᎡᎶᎯ (chr) (elohi)
- Chinese:
- Dungan: шицзе (šicze)
- Mandarin: 世界 (cmn) (shìjiè)
- Min Nan: 世界 (nan) (sè-kài)
- Czech: svět (cs) m
- Danish: menneskehed (da) c
- Dhivehi: ދުނިޔެ (dv) (duniye)
- Dutch: wereld (nl) f and m
- Esperanto: mondo (eo)
- Estonian: maailm (et)
- Faroese: verøld (fo), heimur (fo) m, verð (fo) f
- Finnish: maailma (fi)
- French: monde (fr) m
- Old French: monde m
- Friulian: m
- Galician: mundo (gl) m
- Georgian: სამყარო (ka) (samqaro)
- German: Welt (de) f
- Gothic: 𐍆𐌰𐌹𐍂𐍈𐌿𐍃 (fairƕus) m, 𐌼𐌰𐌽𐌰𐍃𐌴𐌸𐍃 (manaseþs) f
- Greek: κόσμος (el) (kósmos) m
- Ancient: κόσμος (kosmos) m, οἰκουμένη (oikoumenē) f
- Gujarati: વિશ્વ (gu) (viśva) m
- Hebrew: עוֹלָם (he) (olám) m
- Hindi: दुनिया (hi) (duniyā) f, लोक (hi) (lok), विश्व (hi) (viśva) m, संसार (hi) (sansār) m
- Hungarian: világ (hu)
- Icelandic: veröld (is) f, heimur (is) m
- Ido: please add this translation if you can
- Indonesian: dunia (id)
- Interlingua: please add this translation if you can
- Interlingue: please add this translation if you can
- Irish: saol (ga) m, bith (ga) m
- Old Irish: domun m
- Italian: mondo (it) m
- Japanese: 世界 (ja) (せかい, sekai)
- Kannada: please add this translation if you can
- Kazakh: әлем (kk) (älem), дүние (kk) (dünïye)
- Khmer: លោកិយ (km) (loukəy)
- Korean: 세계 (ko) (segye) (世界 (ko)))
- Kurdish: please add this translation if you can
- Kyrgyz: аалам (ky) (aalam), дүйнө (ky) (düynö)
- Lao: ໂລກ (lo) (lōk)
|
|
- Latgalian: pasauļs m
- Latin: mundus (la) m
- Latvian: pasaule (lv) f
- Lithuanian: pasaulis (lt) m
- Low German: Werld (nds) f
- Luxembourgish: please add this translation if you can
- Macedonian: свет (mk) (svet) m
- Malay: alam (ms), dunia (ms), jagat (ms), loka (ms), buana (ms), buana (ms)
- Malayalam: please add this translation if you can
- Maltese: please add this translation if you can
- Maori: please add this translation if you can
- Marathi: जग (mr) (jag)
- Mongolian: дэлхий (mn) (delhij)
- Neapolitan: munno m
- Nepali: संसार (ne) (sansār)
- Norwegian: verden (no) m
- Occitan: mond (oc) m
- Old English: woruld (ang) f
- Old French: mund m
- Old Norse: heimr
- Old Saxon: werold f
- Persian: جهان (fa) (jahân), دنیا (fa) (donyâ), عالم (fa) ('âlam)
- Polish: świat (pl) m
- Portuguese: mundo (pt) m
- Punjabi: ਦੁਨੀਆ (pa) (dunī'ā)
- Rajasthani: please add this translation if you can
- Romanian: lume (ro)
- Romansch: mund (rm) m, mond (rm) m, muond (rm) m
- Russian: мир (ru) (mir) m, свет (ru) (svet) m
- Sanskrit: शब्द (sa) (śabda), जगत् (sa) (jagat)
- Sardinian: mundhu (sc) m, mundu (sc) m, munnu (sc) m
- Scots: warld
- Scottish Gaelic: saoghal (gd) m, domhan (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: свет (sh) m, свијет (sh) m
- Roman: svet (sh) m, svijet (sh) m
- Sicilian: munnu (scn) m
- Sinhalese: ලෝකය (si) (lōkaya)
- Slovak: svet (sk) m
- Slovene: svet (sl) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: swět m
- Spanish: mundo (es) m
- Swedish: värld (sv) c
- Tagalog: mundo (tl)
- Tajik: ҷаҳон (tg) (jahon), дунё (tg) (dunyo), олам (tg) (olam)
- Tamil: செகம் (ta) (cekam), ஞாலம் (ta) (ñālam), பார் (ta) (pār), உலகம் (ta) (ulakam)
- Tatar: дөнья (tt) (dönya)
- Telugu: ప్రపంచము (te) (prapaṅcamu)
- Tetum: mundu
- Thai: โลก (th) (lōk)
- Tocharian A: ārkiśoṣi
- Turkish: dünya (tr), alem (tr)
- Turkmen: dünýä (tk), älem (tk)
- Ukrainian: світ (uk) (svit) m
- Urdu: دنیا (ur) (duniyā) f, سنسار (ur) (sansār)
- Uyghur: ئالەم (ug) (alem), دۇنيا (ug) (dunya), جاھان (ug) (jahan), زامان (ug) (zaman)
- Uzbek: dunyo (uz), jahon (uz)
- Vietnamese: thế giới (vi) (世界 (vi))
- Volapük: please add this translation if you can
- Walloon: please add this translation if you can
- Welsh: byd (cy) m
- West Frisian: wrâld (fy)
- Yiddish: וועלט (yi) (velt) f
|
the earth
- Afrikaans: aarde (af)
- Alabama: ihaani onaami
- Arabic: عالم (ar) (3aalam) m, دنيا (ar) (dunyaa)
- Armenian: աշխարհ (hy) (ašxarh)
- Asturian: mundu (ast) m, tierra (ast) f
- Bashkir: Ер (Yer), Ер шары (Yer šarï)
- Basque: mundu (eu), lur (eu)
- Bengali: দুনিয়া (bn) (duniya)
- Berber: amaḍal, taduyt, ameɣrad
- Tashelhit: akal m
- Breton: bed (br) m
- Burmese: ကမ္ဘာ (my) (găba), ကမ္ဘာဂြိုဟ် (my) (găbagyo)
- Catalan: terra (ca), món (ca)
- Chinese:
- Dungan: шицзе
- Mandarin: 世界 (cmn) (shìjiè)
- Min Nan: 世界 (sè-kài)
- Czech: svět (cs) m
- Danish: verden (da) c
- Dutch: aarde (nl) f and m, wereld (nl) m and f
- Estonian: maakera (et)
- Ewe: xexeme
- Finnish: maailma (fi), maapallo (fi), maa (fi)
- French: La Terre (fr) f, terre (fr) f
- Galician: mundo (gl) m
- German: Welt (de) f, Erde (de) f
- Gothic: 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (midjungards) m
- Greek: κόσμος (el) (kósmos) m
- Ancient: κόσμος (kosmos) m, γῆ (ge) f
- Hebrew: עוֹלָם (he) (olám) m
- Hindi: दुनिया (hi) (duniyā) f, संसार (hi) (sansār)
- Hungarian: világ (hu)
- Indonesian: Dunia (id)
- Interlingua: mundo (ia)
- Irish: domhan (ga) m
- Old Irish: domun m
- Italian: mondo (it) m
- Japanese: 世界 (せかい, sekai), ワールド (warudo) (slang)
- Kannada: please add this translation if you can
- Khmer: ពិភពលោក (km) (pi phob lok)
- Korean: 세계 (ko) (segye)
- Kurdish: دنیا (ku), dinya (ku)
|
|
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: mundus (la) m
- Latvian: pasaule (lv) f
- Lithuanian: pasaulis (lt) m
- Low German: Werld (nds) f
- Macedonian: свет (mk) (svet) m
- Malay: dunia (ms)
- Malayalam: please add this translation if you can
- Maori: ao (mi)
- Norwegian: verden (no) m
- Occitan: tèrra (oc) f, mond (oc) m
- Old Frisian: wrald
- Persian: گیتی (fa) (giti), جهان (fa) (jahân)
- Polish: świat (pl) m
- Portuguese: mundo (pt) m
- Romanian: lume (ro), pământ (ro)
- Romansch: mund (rm) m
- Russian: мир (ru) (mir) m, свет (ru) (svet) m, земной шар (ru) (zemnój šar) m
- Scots: warld
- Scottish Gaelic: saoghal (gd) m, cruinne-cè (gd) m and f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: свије̑т (sh) m (Ijekavian), све̑т (sh) m (Ekavian)
- Roman: svijȇt (sh) m (Ijekavian), svȇt (sh) m (Ekavian)
- Sicilian: munnu (scn) m, terra (scn) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: swět m
- Spanish: mundo (es) m, globo (es) m, tierra (es) f
- Swedish: värld (sv) c
- Tamil: please add this translation if you can
- Telugu: భూగోళము (te) (bhūgōḷamu), భూమి (te) (bhūmi)
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: Dünya (tr), acun (tr)
- Ukrainian: світ (uk) (svit) m
- Urdu: دنیا (ur) f
- Vietnamese: trái đất (vi)
- Welsh: byd (cy) m
- West Frisian: wrâld, ierde
- Yiddish: וועלט (yi) (velt)
- Zulu: umhlaba (zu) 3/4
|
individual or group perspective or social setting
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
|
|
|
- Mongolian: дэлхий (delhij)
- Old English: woruld, middanġeard
- Persian: جَهان (jæhān)
- Punjabi: ਸੰਸਾਰ (sænsaar), ਦੁਨੀਆ (dunīya), ਜਗਤ (jægæt)
- Romanian: lume f
- Slovak: svet m
- Slovene: svet m
- Tagalog: Daigdig, sanlibutan (one round place),mundo(spanish origin)
- Telugu: ప్రపంచము (te) (prapaṅcamu), లోకము (te) (lōkamu)
- Vietnamese: thế giới
|
Verb
world (third-person singular simple present worlds, present participle worlding, simple past and past participle worlded)
- to consider or cause to be considered from a global perspective; to consider as a global whole, rather than making or focussing on national or other distinctions; compare globalise
- 1996, Jan Jindy Pettman, Worlding Women: A feminist international politics, pages ix-x:
- There are by now many feminisms (Tong, 1989; Humm, 1992). [...] They are in shifting alliance or contest with postmodern critiques, which at times seem to threaten the very category 'women' and its possibilities for a feminist politics. These debates inform this attempt at worlding women—moving beyond white western power centres and their dominant knowledges (cf. Spivak, 1985), while recognising that I, as a white settler-state woman, need to attend to differences between women, too.
- 2005, James Phillips, Heidegger's Volk: Between National Socialism and Poetry, published by Stanford University Press, ISBN-13 978-0804750714:
- In a sense, the dictatorship was a failure of failure and, on that account, it was perhaps the exemplary system of control. Having in 1933 wagered on the worlding of the world in the regime's failure, Heidegger after the war can only rue his opportunistic hopes for an exposure of the ontological foundations of control.
- to make real; to make worldly
See also
Statistics
Anagrams