Polish edit

Etymology edit

From wydłubać +‎ -ywać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /vɨ.dwuˈbɨ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧dłu‧by‧wać

Verb edit

wydłubywać impf (perfective wydłubać)

  1. (transitive) to gouge out, to pierce out
    Synonyms: wykłuwać, wyłupiać

Conjugation edit

Conjugation of wydłubywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wydłubywać
present tense 1st wydłubuję wydłubujemy
2nd wydłubujesz wydłubujecie
3rd wydłubuje wydłubują
impersonal wydłubuje się
past tense 1st wydłubywałem,
-(e)m wydłubywał
wydłubywałam,
-(e)m wydłubywała
wydłubywałom,
-(e)m wydłubywało
wydłubywaliśmy,
-(e)śmy wydłubywali
wydłubywałyśmy,
-(e)śmy wydłubywały
2nd wydłubywałeś,
-(e)ś wydłubywał
wydłubywałaś,
-(e)ś wydłubywała
wydłubywałoś,
-(e)ś wydłubywało
wydłubywaliście,
-(e)ście wydłubywali
wydłubywałyście,
-(e)ście wydłubywały
3rd wydłubywał wydłubywała wydłubywało wydłubywali wydłubywały
impersonal wydłubywano
future tense 1st będę wydłubywał,
będę wydłubywać
będę wydłubywała,
będę wydłubywać
będę wydłubywało,
będę wydłubywać
będziemy wydłubywali,
będziemy wydłubywać
będziemy wydłubywały,
będziemy wydłubywać
2nd będziesz wydłubywał,
będziesz wydłubywać
będziesz wydłubywała,
będziesz wydłubywać
będziesz wydłubywało,
będziesz wydłubywać
będziecie wydłubywali,
będziecie wydłubywać
będziecie wydłubywały,
będziecie wydłubywać
3rd będzie wydłubywał,
będzie wydłubywać
będzie wydłubywała,
będzie wydłubywać
będzie wydłubywało,
będzie wydłubywać
będą wydłubywali,
będą wydłubywać
będą wydłubywały,
będą wydłubywać
impersonal będzie wydłubywać się
conditional 1st wydłubywałbym,
bym wydłubywał
wydłubywałabym,
bym wydłubywała
wydłubywałobym,
bym wydłubywało
wydłubywalibyśmy,
byśmy wydłubywali
wydłubywałybyśmy,
byśmy wydłubywały
2nd wydłubywałbyś,
byś wydłubywał
wydłubywałabyś,
byś wydłubywała
wydłubywałobyś,
byś wydłubywało
wydłubywalibyście,
byście wydłubywali
wydłubywałybyście,
byście wydłubywały
3rd wydłubywałby,
by wydłubywał
wydłubywałaby,
by wydłubywała
wydłubywałoby,
by wydłubywało
wydłubywaliby,
by wydłubywali
wydłubywałyby,
by wydłubywały
impersonal wydłubywano by
imperative 1st niech wydłubuję wydłubujmy
2nd wydłubuj wydłubujcie
3rd niech wydłubuje niech wydłubują
active adjectival participle wydłubujący wydłubująca wydłubujące wydłubujący wydłubujące
passive adjectival participle wydłubywany wydłubywana wydłubywane wydłubywani wydłubywane
contemporary adverbial participle wydłubując
verbal noun wydłubywanie

Further reading edit

  • wydłubywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wydłubywać in Polish dictionaries at PWN