Polish edit

Etymology edit

From wy- +‎ suwać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /vɨˈsu.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧su‧wać

Verb edit

wysuwać impf (perfective wysunąć)

  1. (transitive) to protrude, to exsert, to stick out
  2. (transitive) to propound, to propose
  3. (reflexive with się) to slip out, to slide out

Conjugation edit

Conjugation of wysuwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wysuwać
present tense 1st wysuwam wysuwamy
2nd wysuwasz wysuwacie
3rd wysuwa wysuwają
impersonal wysuwa się
past tense 1st wysuwałem,
-(e)m wysuwał
wysuwałam,
-(e)m wysuwała
wysuwałom,
-(e)m wysuwało
wysuwaliśmy,
-(e)śmy wysuwali
wysuwałyśmy,
-(e)śmy wysuwały
2nd wysuwałeś,
-(e)ś wysuwał
wysuwałaś,
-(e)ś wysuwała
wysuwałoś,
-(e)ś wysuwało
wysuwaliście,
-(e)ście wysuwali
wysuwałyście,
-(e)ście wysuwały
3rd wysuwał wysuwała wysuwało wysuwali wysuwały
impersonal wysuwano
future tense 1st będę wysuwał,
będę wysuwać
będę wysuwała,
będę wysuwać
będę wysuwało,
będę wysuwać
będziemy wysuwali,
będziemy wysuwać
będziemy wysuwały,
będziemy wysuwać
2nd będziesz wysuwał,
będziesz wysuwać
będziesz wysuwała,
będziesz wysuwać
będziesz wysuwało,
będziesz wysuwać
będziecie wysuwali,
będziecie wysuwać
będziecie wysuwały,
będziecie wysuwać
3rd będzie wysuwał,
będzie wysuwać
będzie wysuwała,
będzie wysuwać
będzie wysuwało,
będzie wysuwać
będą wysuwali,
będą wysuwać
będą wysuwały,
będą wysuwać
impersonal będzie wysuwać się
conditional 1st wysuwałbym,
bym wysuwał
wysuwałabym,
bym wysuwała
wysuwałobym,
bym wysuwało
wysuwalibyśmy,
byśmy wysuwali
wysuwałybyśmy,
byśmy wysuwały
2nd wysuwałbyś,
byś wysuwał
wysuwałabyś,
byś wysuwała
wysuwałobyś,
byś wysuwało
wysuwalibyście,
byście wysuwali
wysuwałybyście,
byście wysuwały
3rd wysuwałby,
by wysuwał
wysuwałaby,
by wysuwała
wysuwałoby,
by wysuwało
wysuwaliby,
by wysuwali
wysuwałyby,
by wysuwały
impersonal wysuwano by
imperative 1st niech wysuwam wysuwajmy
2nd wysuwaj wysuwajcie
3rd niech wysuwa niech wysuwają
active adjectival participle wysuwający wysuwająca wysuwające wysuwający wysuwające
passive adjectival participle wysuwany wysuwana wysuwane wysuwani wysuwane
contemporary adverbial participle wysuwając
verbal noun wysuwanie

Further reading edit

  • wysuwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wysuwać in Polish dictionaries at PWN