ylistää

Finnish

Etymology

From ylinen +‎ -tää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈylistæːˣ/, [ˈylis̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -ylistæː
• Syllabification^(key): y‧lis‧tää

Verb

ylistää

1. (transitive, usually atelic) To praise; to extol; to eulogize (in a speech); to celebrate (in a patriotic context); to commend (a subordinate, employee).
2. (transitive, usually atelic) To flatter, compliment.

Conjugation

Inflection of ylistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylistän	en ylistä	1st sing.	olen ylistänyt	en ole ylistänyt
2nd sing.		ylistät	et ylistä	2nd sing.	olet ylistänyt	et ole ylistänyt
3rd sing.		ylistää	ei ylistä	3rd sing.	on ylistänyt	ei ole ylistänyt
1st plur.		ylistämme	emme ylistä	1st plur.	olemme ylistäneet	emme ole ylistäneet
2nd plur.		ylistätte	ette ylistä	2nd plur.	olette ylistäneet	ette ole ylistäneet
3rd plur.		ylistävät	eivät ylistä	3rd plur.	ovat ylistäneet	eivät ole ylistäneet
passive		ylistetään	ei ylistetä	passive	on ylistetty	ei ole ylistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylistin	en ylistänyt	1st sing.	olin ylistänyt	en ollut ylistänyt
2nd sing.		ylistit	et ylistänyt	2nd sing.	olit ylistänyt	et ollut ylistänyt
3rd sing.		ylisti	ei ylistänyt	3rd sing.	oli ylistänyt	ei ollut ylistänyt
1st plur.		ylistimme	emme ylistäneet	1st plur.	olimme ylistäneet	emme olleet ylistäneet
2nd plur.		ylistitte	ette ylistäneet	2nd plur.	olitte ylistäneet	ette olleet ylistäneet
3rd plur.		ylistivät	eivät ylistäneet	3rd plur.	olivat ylistäneet	eivät olleet ylistäneet
passive		ylistettiin	ei ylistetty	passive	oli ylistetty	ei ollut ylistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylistäisin	en ylistäisi	1st sing.	olisin ylistänyt	en olisi ylistänyt
2nd sing.		ylistäisit	et ylistäisi	2nd sing.	olisit ylistänyt	et olisi ylistänyt
3rd sing.		ylistäisi	ei ylistäisi	3rd sing.	olisi ylistänyt	ei olisi ylistänyt
1st plur.		ylistäisimme	emme ylistäisi	1st plur.	olisimme ylistäneet	emme olisi ylistäneet
2nd plur.		ylistäisitte	ette ylistäisi	2nd plur.	olisitte ylistäneet	ette olisi ylistäneet
3rd plur.		ylistäisivät	eivät ylistäisi	3rd plur.	olisivat ylistäneet	eivät olisi ylistäneet
passive		ylistettäisiin	ei ylistettäisi	passive	olisi ylistetty	ei olisi ylistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ylistä	älä ylistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ylistäköön	älköön ylistäkö	3rd sing.	olkoon ylistänyt	älköön olko ylistänyt
1st plur.		ylistäkäämme	älkäämme ylistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ylistäkää	älkää ylistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ylistäkööt	älkööt ylistäkö	3rd plur.	olkoot ylistäneet	älkööt olko ylistäneet
passive		ylistettäköön	älköön ylistettäkö	passive	olkoon ylistetty	älköön olko ylistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ylistänen	en ylistäne	1st sing.	lienen ylistänyt	en liene ylistänyt
2nd sing.		ylistänet	et ylistäne	2nd sing.	lienet ylistänyt	et liene ylistänyt
3rd sing.		ylistänee	ei ylistäne	3rd sing.	lienee ylistänyt	ei liene ylistänyt
1st plur.		ylistänemme	emme ylistäne	1st plur.	lienemme ylistäneet	emme liene ylistäneet
2nd plur.		ylistänette	ette ylistäne	2nd plur.	lienette ylistäneet	ette liene ylistäneet
3rd plur.		ylistänevät	eivät ylistäne	3rd plur.	lienevät ylistäneet	eivät liene ylistäneet
passive		ylistettäneen	ei ylistettäne	passive	lienee ylistetty	ei liene ylistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ylistää		present	ylistävä	ylistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylistääkseni ylistääksemme 2nd ylistääksesi ylistääksenne 3rd ylistääkseen ylistääksensä		past	ylistänyt	ylistetty
2nd	inessive2	ylistäessä	ylistettäessä	agent3	ylistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylistäessäni ylistäessämme 2nd ylistäessäsi ylistäessänne 3rd ylistäessään ylistäessänsä		negative	ylistämätön
	instructive	ylistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ylistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ylistämässä	—
	elative	ylistämästä	—
	illative	ylistämään	—
	adessive	ylistämällä	—
	abessive	ylistämättä	—
	instructive	ylistämän	ylistettämän
4th4	verbal noun	ylistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ylistämäisilläni ylistämäisillämme 2nd ylistämäisilläsi ylistämäisillänne 3rd ylistämäisillään ylistämäisillänsä

Synonyms

• (to flatter, compliment): imarrella

Derived terms

nouns

• ylistys
• ylistäminen

 

verbs

• ylistellä

 

Further reading

• “ylistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04