Finnish edit

Etymology edit

From yli- (over) +‎ täyttää (to fill).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈyliˌtæy̯tːæːˣ/, [ˈyliˌt̪æy̯t̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -æytːæː
  • Syllabification(key): y‧li‧täyt‧tää

Verb edit

ylitäyttää

  1. to overfill
    Antonym: alitäyttää

Conjugation edit

Inflection of ylitäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ylitäytän en ylitäytä 1st sing. olen ylitäyttänyt en ole ylitäyttänyt
2nd sing. ylitäytät et ylitäytä 2nd sing. olet ylitäyttänyt et ole ylitäyttänyt
3rd sing. ylitäyttää ei ylitäytä 3rd sing. on ylitäyttänyt ei ole ylitäyttänyt
1st plur. ylitäytämme emme ylitäytä 1st plur. olemme ylitäyttäneet emme ole ylitäyttäneet
2nd plur. ylitäytätte ette ylitäytä 2nd plur. olette ylitäyttäneet ette ole ylitäyttäneet
3rd plur. ylitäyttävät eivät ylitäytä 3rd plur. ovat ylitäyttäneet eivät ole ylitäyttäneet
passive ylitäytetään ei ylitäytetä passive on ylitäytetty ei ole ylitäytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ylitäytin en ylitäyttänyt 1st sing. olin ylitäyttänyt en ollut ylitäyttänyt
2nd sing. ylitäytit et ylitäyttänyt 2nd sing. olit ylitäyttänyt et ollut ylitäyttänyt
3rd sing. ylitäytti ei ylitäyttänyt 3rd sing. oli ylitäyttänyt ei ollut ylitäyttänyt
1st plur. ylitäytimme emme ylitäyttäneet 1st plur. olimme ylitäyttäneet emme olleet ylitäyttäneet
2nd plur. ylitäytitte ette ylitäyttäneet 2nd plur. olitte ylitäyttäneet ette olleet ylitäyttäneet
3rd plur. ylitäyttivät eivät ylitäyttäneet 3rd plur. olivat ylitäyttäneet eivät olleet ylitäyttäneet
passive ylitäytettiin ei ylitäytetty passive oli ylitäytetty ei ollut ylitäytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ylitäyttäisin en ylitäyttäisi 1st sing. olisin ylitäyttänyt en olisi ylitäyttänyt
2nd sing. ylitäyttäisit et ylitäyttäisi 2nd sing. olisit ylitäyttänyt et olisi ylitäyttänyt
3rd sing. ylitäyttäisi ei ylitäyttäisi 3rd sing. olisi ylitäyttänyt ei olisi ylitäyttänyt
1st plur. ylitäyttäisimme emme ylitäyttäisi 1st plur. olisimme ylitäyttäneet emme olisi ylitäyttäneet
2nd plur. ylitäyttäisitte ette ylitäyttäisi 2nd plur. olisitte ylitäyttäneet ette olisi ylitäyttäneet
3rd plur. ylitäyttäisivät eivät ylitäyttäisi 3rd plur. olisivat ylitäyttäneet eivät olisi ylitäyttäneet
passive ylitäytettäisiin ei ylitäytettäisi passive olisi ylitäytetty ei olisi ylitäytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. ylitäytä älä ylitäytä 2nd sing.
3rd sing. ylitäyttäköön älköön ylitäyttäkö 3rd sing. olkoon ylitäyttänyt älköön olko ylitäyttänyt
1st plur. ylitäyttäkäämme älkäämme ylitäyttäkö 1st plur.
2nd plur. ylitäyttäkää älkää ylitäyttäkö 2nd plur.
3rd plur. ylitäyttäkööt älkööt ylitäyttäkö 3rd plur. olkoot ylitäyttäneet älkööt olko ylitäyttäneet
passive ylitäytettäköön älköön ylitäytettäkö passive olkoon ylitäytetty älköön olko ylitäytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. ylitäyttänen en ylitäyttäne 1st sing. lienen ylitäyttänyt en liene ylitäyttänyt
2nd sing. ylitäyttänet et ylitäyttäne 2nd sing. lienet ylitäyttänyt et liene ylitäyttänyt
3rd sing. ylitäyttänee ei ylitäyttäne 3rd sing. lienee ylitäyttänyt ei liene ylitäyttänyt
1st plur. ylitäyttänemme emme ylitäyttäne 1st plur. lienemme ylitäyttäneet emme liene ylitäyttäneet
2nd plur. ylitäyttänette ette ylitäyttäne 2nd plur. lienette ylitäyttäneet ette liene ylitäyttäneet
3rd plur. ylitäyttänevät eivät ylitäyttäne 3rd plur. lienevät ylitäyttäneet eivät liene ylitäyttäneet
passive ylitäytettäneen ei ylitäytettäne passive lienee ylitäytetty ei liene ylitäytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st ylitäyttää present ylitäyttävä ylitäytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ylitäyttääkseni ylitäyttääksemme
2nd ylitäyttääksesi ylitäyttääksenne
3rd ylitäyttääkseen
ylitäyttääksensä
past ylitäyttänyt ylitäytetty
2nd inessive2 ylitäyttäessä ylitäytettäessä agent3 ylitäyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ylitäyttäessäni ylitäyttäessämme
2nd ylitäyttäessäsi ylitäyttäessänne
3rd ylitäyttäessään
ylitäyttäessänsä
negative ylitäyttämätön
instructive ylitäyttäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form ylitäyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive ylitäyttämässä
elative ylitäyttämästä
illative ylitäyttämään
adessive ylitäyttämällä
abessive ylitäyttämättä
instructive ylitäyttämän ylitäytettämän
4th4 verbal noun ylitäyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st ylitäyttämäisilläni ylitäyttämäisillämme
2nd ylitäyttämäisilläsi ylitäyttämäisillänne
3rd ylitäyttämäisillään
ylitäyttämäisillänsä