yltyä

Finnish

Etymology

yltää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyltyæˣ/, [ˈyl̪t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yltyæ
• Syllabification^(key): yl‧ty‧ä

Verb

yltyä

1. (intransitive, of wind) to rise
2. (intransitive, of speed) to increase
3. (intransitive, of pain, ache, bullying; of war) to get worse, intensify
4. (intransitive, of war, violence) to escalate

Conjugation

Inflection of yltyä (Kotus type 52*I/sanoa, lt-ll gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yllyn	en ylly	1st sing.	olen yltynyt	en ole yltynyt
2nd sing.		yllyt	et ylly	2nd sing.	olet yltynyt	et ole yltynyt
3rd sing.		yltyy	ei ylly	3rd sing.	on yltynyt	ei ole yltynyt
1st plur.		yllymme	emme ylly	1st plur.	olemme yltyneet	emme ole yltyneet
2nd plur.		yllytte	ette ylly	2nd plur.	olette yltyneet	ette ole yltyneet
3rd plur.		yltyvät	eivät ylly	3rd plur.	ovat yltyneet	eivät ole yltyneet
passive		yllytään	ei yllytä	passive	on yllytty	ei ole yllytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yllyin	en yltynyt	1st sing.	olin yltynyt	en ollut yltynyt
2nd sing.		yllyit	et yltynyt	2nd sing.	olit yltynyt	et ollut yltynyt
3rd sing.		yltyi	ei yltynyt	3rd sing.	oli yltynyt	ei ollut yltynyt
1st plur.		yllyimme	emme yltyneet	1st plur.	olimme yltyneet	emme olleet yltyneet
2nd plur.		yllyitte	ette yltyneet	2nd plur.	olitte yltyneet	ette olleet yltyneet
3rd plur.		yltyivät	eivät yltyneet	3rd plur.	olivat yltyneet	eivät olleet yltyneet
passive		yllyttiin	ei yllytty	passive	oli yllytty	ei ollut yllytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yltyisin	en yltyisi	1st sing.	olisin yltynyt	en olisi yltynyt
2nd sing.		yltyisit	et yltyisi	2nd sing.	olisit yltynyt	et olisi yltynyt
3rd sing.		yltyisi	ei yltyisi	3rd sing.	olisi yltynyt	ei olisi yltynyt
1st plur.		yltyisimme	emme yltyisi	1st plur.	olisimme yltyneet	emme olisi yltyneet
2nd plur.		yltyisitte	ette yltyisi	2nd plur.	olisitte yltyneet	ette olisi yltyneet
3rd plur.		yltyisivät	eivät yltyisi	3rd plur.	olisivat yltyneet	eivät olisi yltyneet
passive		yllyttäisiin	ei yllyttäisi	passive	olisi yllytty	ei olisi yllytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ylly	älä ylly	2nd sing.	—	—
3rd sing.		yltyköön	älköön yltykö	3rd sing.	olkoon yltynyt	älköön olko yltynyt
1st plur.		yltykäämme	älkäämme yltykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		yltykää	älkää yltykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		yltykööt	älkööt yltykö	3rd plur.	olkoot yltyneet	älkööt olko yltyneet
passive		yllyttäköön	älköön yllyttäkö	passive	olkoon yllytty	älköön olko yllytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		yltynen	en yltyne	1st sing.	lienen yltynyt	en liene yltynyt
2nd sing.		yltynet	et yltyne	2nd sing.	lienet yltynyt	et liene yltynyt
3rd sing.		yltynee	ei yltyne	3rd sing.	lienee yltynyt	ei liene yltynyt
1st plur.		yltynemme	emme yltyne	1st plur.	lienemme yltyneet	emme liene yltyneet
2nd plur.		yltynette	ette yltyne	2nd plur.	lienette yltyneet	ette liene yltyneet
3rd plur.		yltynevät	eivät yltyne	3rd plur.	lienevät yltyneet	eivät liene yltyneet
passive		yllyttäneen	ei yllyttäne	passive	lienee yllytty	ei liene yllytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		yltyä		present	yltyvä	yllyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st yltyäkseni yltyäksemme 2nd yltyäksesi yltyäksenne 3rd yltyäkseen yltyäksensä		past	yltynyt	yllytty
2nd	inessive2	yltyessä	yllyttäessä	agent3	yltymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st yltyessäni yltyessämme 2nd yltyessäsi yltyessänne 3rd yltyessään yltyessänsä		negative	yltymätön
	instructive	yltyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	yltymässä	—
	elative	yltymästä	—
	illative	yltymään	—
	adessive	yltymällä	—
	abessive	yltymättä	—
	instructive	yltymän	yllyttämän
4th4	verbal noun	yltyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st yltymäisilläni yltymäisillämme 2nd yltymäisilläsi yltymäisillänne 3rd yltymäisillään yltymäisillänsä

Synonyms

• (to escalate) kiihtyä/laajentua (vähitellen), eskaloitua

Derived terms

nouns

• yllyke
• yltyminen

 

verbs

• yllyttää

 

Related terms

• ylettää
• ylettyä
• yllättää
• yllättyä

Further reading

• “yltyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04