zakłócać

Polish

Etymology

From zakłócić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈkwu.t͡sat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
• Syllabification: za‧kłó‧cać

Verb

zakłócać impf (perfective zakłócić)

1. (transitive) to disrupt, to disturb, to impede, to perturb

Conjugation

Conjugation of zakłócać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zakłócać
present tense	1st	zakłócam			zakłócamy
	2nd	zakłócasz			zakłócacie
	3rd	zakłóca			zakłócają
	impersonal	zakłóca się
past tense	1st	zakłócałem, -(e)m zakłócał	zakłócałam, -(e)m zakłócała	zakłócałom, -(e)m zakłócało	zakłócaliśmy, -(e)śmy zakłócali	zakłócałyśmy, -(e)śmy zakłócały
	2nd	zakłócałeś, -(e)ś zakłócał	zakłócałaś, -(e)ś zakłócała	zakłócałoś, -(e)ś zakłócało	zakłócaliście, -(e)ście zakłócali	zakłócałyście, -(e)ście zakłócały
	3rd	zakłócał	zakłócała	zakłócało	zakłócali	zakłócały
	impersonal	zakłócano
future tense	1st	będę zakłócał, będę zakłócać	będę zakłócała, będę zakłócać	będę zakłócało, będę zakłócać	będziemy zakłócali, będziemy zakłócać	będziemy zakłócały, będziemy zakłócać
	2nd	będziesz zakłócał, będziesz zakłócać	będziesz zakłócała, będziesz zakłócać	będziesz zakłócało, będziesz zakłócać	będziecie zakłócali, będziecie zakłócać	będziecie zakłócały, będziecie zakłócać
	3rd	będzie zakłócał, będzie zakłócać	będzie zakłócała, będzie zakłócać	będzie zakłócało, będzie zakłócać	będą zakłócali, będą zakłócać	będą zakłócały, będą zakłócać
	impersonal	będzie zakłócać się
conditional	1st	zakłócałbym, bym zakłócał	zakłócałabym, bym zakłócała	zakłócałobym, bym zakłócało	zakłócalibyśmy, byśmy zakłócali	zakłócałybyśmy, byśmy zakłócały
	2nd	zakłócałbyś, byś zakłócał	zakłócałabyś, byś zakłócała	zakłócałobyś, byś zakłócało	zakłócalibyście, byście zakłócali	zakłócałybyście, byście zakłócały
	3rd	zakłócałby, by zakłócał	zakłócałaby, by zakłócała	zakłócałoby, by zakłócało	zakłócaliby, by zakłócali	zakłócałyby, by zakłócały
	impersonal	zakłócano by
imperative	1st	niech zakłócam			zakłócajmy
	2nd	zakłócaj			zakłócajcie
	3rd	niech zakłóca			niech zakłócają
active adjectival participle		zakłócający	zakłócająca	zakłócające	zakłócający	zakłócające
passive adjectival participle		zakłócany	zakłócana	zakłócane	zakłócani	zakłócane
contemporary adverbial participle		zakłócając
verbal noun		zakłócanie

Related terms

• zakłócenie

 

Further reading

• zakłócać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zakłócać in Polish dictionaries at PWN