Polish edit

Etymology edit

From za- +‎ kłopotać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /za.kwɔˈpɔ.tat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔtat͡ɕ
  • Syllabification: za‧kło‧po‧tać

Verb edit

zakłopotać pf

  1. (transitive) to embarrass, to abash, to make self-conscious
  2. (reflexive with się) to be embarrassed
  3. (reflexive with się, archaic) to worry, to grieve, to be troubled

Conjugation edit

Conjugation of zakłopotać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zakłopotać
future tense 1st zakłopoczę zakłopoczemy
2nd zakłopoczesz zakłopoczecie
3rd zakłopocze zakłopoczą
impersonal zakłopocze się
past tense 1st zakłopotałem,
-(e)m zakłopotał
zakłopotałam,
-(e)m zakłopotała
zakłopotałom,
-(e)m zakłopotało
zakłopotaliśmy,
-(e)śmy zakłopotali
zakłopotałyśmy,
-(e)śmy zakłopotały
2nd zakłopotałeś,
-(e)ś zakłopotał
zakłopotałaś,
-(e)ś zakłopotała
zakłopotałoś,
-(e)ś zakłopotało
zakłopotaliście,
-(e)ście zakłopotali
zakłopotałyście,
-(e)ście zakłopotały
3rd zakłopotał zakłopotała zakłopotało zakłopotali zakłopotały
impersonal zakłopotano
conditional 1st zakłopotałbym,
bym zakłopotał
zakłopotałabym,
bym zakłopotała
zakłopotałobym,
bym zakłopotało
zakłopotalibyśmy,
byśmy zakłopotali
zakłopotałybyśmy,
byśmy zakłopotały
2nd zakłopotałbyś,
byś zakłopotał
zakłopotałabyś,
byś zakłopotała
zakłopotałobyś,
byś zakłopotało
zakłopotalibyście,
byście zakłopotali
zakłopotałybyście,
byście zakłopotały
3rd zakłopotałby,
by zakłopotał
zakłopotałaby,
by zakłopotała
zakłopotałoby,
by zakłopotało
zakłopotaliby,
by zakłopotali
zakłopotałyby,
by zakłopotały
impersonal zakłopotano by
imperative 1st niech zakłopoczę zakłopoczmy
2nd zakłopocz zakłopoczcie
3rd niech zakłopocze niech zakłopoczą
passive adjectival participle zakłopotany zakłopotana zakłopotane zakłopotani zakłopotane
anterior adverbial participle zakłopotawszy
verbal noun zakłopotanie

Further reading edit

  • zakłopotać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zakłopotać in Polish dictionaries at PWN