Polish edit

Etymology edit

From zakorzenić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /za.kɔˈʐɛ.ɲat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛɲat͡ɕ
  • Syllabification: za‧ko‧rze‧niać

Verb edit

zakorzeniać impf (perfective zakorzenić)

  1. (transitive) to implant, to anchor (someone or something physically, or an opinion)
  2. (reflexive with się) to take root, to enroot (of a plant physically, a person to a place, or of a phenomenon)

Conjugation edit

Conjugation of zakorzeniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zakorzeniać
present tense 1st zakorzeniam zakorzeniamy
2nd zakorzeniasz zakorzeniacie
3rd zakorzenia zakorzeniają
impersonal zakorzenia się
past tense 1st zakorzeniałem,
-(e)m zakorzeniał
zakorzeniałam,
-(e)m zakorzeniała
zakorzeniałom,
-(e)m zakorzeniało
zakorzenialiśmy,
-(e)śmy zakorzeniali
zakorzeniałyśmy,
-(e)śmy zakorzeniały
2nd zakorzeniałeś,
-(e)ś zakorzeniał
zakorzeniałaś,
-(e)ś zakorzeniała
zakorzeniałoś,
-(e)ś zakorzeniało
zakorzenialiście,
-(e)ście zakorzeniali
zakorzeniałyście,
-(e)ście zakorzeniały
3rd zakorzeniał zakorzeniała zakorzeniało zakorzeniali zakorzeniały
impersonal zakorzeniano
future tense 1st będę zakorzeniał,
będę zakorzeniać
będę zakorzeniała,
będę zakorzeniać
będę zakorzeniało,
będę zakorzeniać
będziemy zakorzeniali,
będziemy zakorzeniać
będziemy zakorzeniały,
będziemy zakorzeniać
2nd będziesz zakorzeniał,
będziesz zakorzeniać
będziesz zakorzeniała,
będziesz zakorzeniać
będziesz zakorzeniało,
będziesz zakorzeniać
będziecie zakorzeniali,
będziecie zakorzeniać
będziecie zakorzeniały,
będziecie zakorzeniać
3rd będzie zakorzeniał,
będzie zakorzeniać
będzie zakorzeniała,
będzie zakorzeniać
będzie zakorzeniało,
będzie zakorzeniać
będą zakorzeniali,
będą zakorzeniać
będą zakorzeniały,
będą zakorzeniać
impersonal będzie zakorzeniać się
conditional 1st zakorzeniałbym,
bym zakorzeniał
zakorzeniałabym,
bym zakorzeniała
zakorzeniałobym,
bym zakorzeniało
zakorzenialibyśmy,
byśmy zakorzeniali
zakorzeniałybyśmy,
byśmy zakorzeniały
2nd zakorzeniałbyś,
byś zakorzeniał
zakorzeniałabyś,
byś zakorzeniała
zakorzeniałobyś,
byś zakorzeniało
zakorzenialibyście,
byście zakorzeniali
zakorzeniałybyście,
byście zakorzeniały
3rd zakorzeniałby,
by zakorzeniał
zakorzeniałaby,
by zakorzeniała
zakorzeniałoby,
by zakorzeniało
zakorzenialiby,
by zakorzeniali
zakorzeniałyby,
by zakorzeniały
impersonal zakorzeniano by
imperative 1st niech zakorzeniam zakorzeniajmy
2nd zakorzeniaj zakorzeniajcie
3rd niech zakorzenia niech zakorzeniają
active adjectival participle zakorzeniający zakorzeniająca zakorzeniające zakorzeniający zakorzeniające
passive adjectival participle zakorzeniany zakorzeniana zakorzeniane zakorzeniani zakorzeniane
contemporary adverbial participle zakorzeniając
verbal noun zakorzenianie

Related terms edit

adjective

Further reading edit

  • zakorzeniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zakorzeniać in Polish dictionaries at PWN