zanana
English
editNoun
editzanana (plural zananas)
- Alternative spelling of zenana
Mauritian Creole
editEtymology
editFrom French ananas. In French, the plural word ananas is commonly preceded by a word, such as aux, les or mes, whose final s or x is not pronounced except in front of vowels, where it is pronounced /z/. As a result, ananas was reanalyzed as having /z/ at the beginning.
Noun
editzanana
References
edit- Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
Romanian
editNoun
editzanana f (plural zananale)
- Alternative form of zenana
Declension
editDeclension of zanana
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (o) zanana | zananaua | (niște) zananale | zananalele |
genitive/dative | (unei) zananale | zananalei | (unor) zananale | zananalelor |
vocative | zanana | zananalelor |
Seychellois Creole
editEtymology
editFrom French ananas. In French, the plural word ananas is commonly preceded by a word, such as aux, les or mes, whose final s or x is not pronounced except in front of vowels, where it is pronounced /z/. As a result, ananas was reanalyzed in Seychellois Creole as beginning with /z/.
Noun
editzanana
References
edit- Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Mauritian Creole terms derived from French
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole nouns
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- Seychellois Creole terms derived from French
- Seychellois Creole lemmas
- Seychellois Creole nouns