Polish edit

Etymology edit

From zasłużyć +‎ -iwać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /za.swuˈɡi.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: za‧słu‧gi‧wać

Verb edit

zasługiwać impf (perfective zasłużyć)

  1. (intransitive) to deserve, to merit (to be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have) [+ na (accusative) = something]
  2. (reflexive with się) to render great service to somebody or something

Conjugation edit

Conjugation of zasługiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zasługiwać
present tense 1st zasługuję zasługujemy
2nd zasługujesz zasługujecie
3rd zasługuje zasługują
impersonal zasługuje się
past tense 1st zasługiwałem,
-(e)m zasługiwał
zasługiwałam,
-(e)m zasługiwała
zasługiwałom,
-(e)m zasługiwało
zasługiwaliśmy,
-(e)śmy zasługiwali
zasługiwałyśmy,
-(e)śmy zasługiwały
2nd zasługiwałeś,
-(e)ś zasługiwał
zasługiwałaś,
-(e)ś zasługiwała
zasługiwałoś,
-(e)ś zasługiwało
zasługiwaliście,
-(e)ście zasługiwali
zasługiwałyście,
-(e)ście zasługiwały
3rd zasługiwał zasługiwała zasługiwało zasługiwali zasługiwały
impersonal zasługiwano
future tense 1st będę zasługiwał,
będę zasługiwać
będę zasługiwała,
będę zasługiwać
będę zasługiwało,
będę zasługiwać
będziemy zasługiwali,
będziemy zasługiwać
będziemy zasługiwały,
będziemy zasługiwać
2nd będziesz zasługiwał,
będziesz zasługiwać
będziesz zasługiwała,
będziesz zasługiwać
będziesz zasługiwało,
będziesz zasługiwać
będziecie zasługiwali,
będziecie zasługiwać
będziecie zasługiwały,
będziecie zasługiwać
3rd będzie zasługiwał,
będzie zasługiwać
będzie zasługiwała,
będzie zasługiwać
będzie zasługiwało,
będzie zasługiwać
będą zasługiwali,
będą zasługiwać
będą zasługiwały,
będą zasługiwać
impersonal będzie zasługiwać się
conditional 1st zasługiwałbym,
bym zasługiwał
zasługiwałabym,
bym zasługiwała
zasługiwałobym,
bym zasługiwało
zasługiwalibyśmy,
byśmy zasługiwali
zasługiwałybyśmy,
byśmy zasługiwały
2nd zasługiwałbyś,
byś zasługiwał
zasługiwałabyś,
byś zasługiwała
zasługiwałobyś,
byś zasługiwało
zasługiwalibyście,
byście zasługiwali
zasługiwałybyście,
byście zasługiwały
3rd zasługiwałby,
by zasługiwał
zasługiwałaby,
by zasługiwała
zasługiwałoby,
by zasługiwało
zasługiwaliby,
by zasługiwali
zasługiwałyby,
by zasługiwały
impersonal zasługiwano by
imperative 1st niech zasługuję zasługujmy
2nd zasługuj zasługujcie
3rd niech zasługuje niech zasługują
active adjectival participle zasługujący zasługująca zasługujące zasługujący zasługujące
contemporary adverbial participle zasługując
verbal noun zasługiwanie

Further reading edit

  • zasługiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zasługiwać in Polish dictionaries at PWN