zijn knopen tellen
Dutch edit
Etymology edit
Literally, “to count his buttons”.
Verb edit
- (intransitive, idiomatic) To hesitate a while before coming to a decision.
- Sommige beslissingen zijn zo groot dat het onvermijdelijk is om je knopen te tellen. ― Some decisions are so big that hesitating a while is inevitable.
Conjugation edit
Conjugation of zijn knopen tellen: see tellen.