умед

Tajik

Alternative forms

• уммед (ummed)

Etymology

Inherited from Classical Persian اُمید (umēd).

Pronunciation

• IPA^(key): /umed/, [umed̪]

Noun

умед • (umed) (Persian spelling امید)

1. hope

Inflection

Inflection of умед

		singular	plural
sound	broken1	or broken1
bare		умед umed	умедҳо umedho	[Term?]	[Term?]
definite object		умедро umedro	умедҳоро umedhoro	ро ro	ро ro
izofa		умеди umedi	умедҳои umedhoyi	и i	и i
indefinite, definite relative	bare	умеде umede	—	—	—
	object	умедеро umedero	—	—	—

Possessive forms of умед

		singular	plural
sound	broken1	broken1
bare	1st singular	умедам umedam	умедҳоям umedhoyam	ам am	ам am
	2nd singular	умедат umedat	умедҳоят umedhoyat	ат at	ат at
	3rd singular	умедаш umedaš	умедҳояш umedhoyaš	аш aš	аш aš
	1st plural	умедамон umedamon	умедҳоямон umedhoyamon	амон amon	амон amon
	2nd plural	умедатон umedaton	умедҳоятон umedhoyaton	атон aton	атон aton
	3rd plural	умедашон umedašon	умедҳояшон umedhoyašon	ашон ašon	ашон ašon
definite object	1st singular	умедамро umedamro	умедҳоямро umedhoyamro	амро amro	амро amro
	2nd singular	умедатро umedatro	умедҳоятро umedhoyatro	атро atro	атро atro
	3rd singular	умедашро umedašro	умедҳояшро umedhoyašro	ашро ašro	ашро ašro
	1st plural	умедамонро umedamonro	умедҳоямонро umedhoyamonro	амонро amonro	амонро amonro
	2nd plural	умедатонро umedatonro	умедҳоятонро umedhoyatonro	атонро atonro	атонро atonro
	3rd plural	умедашонро umedašonro	умедҳояшонро umedhoyašonro	ашонро ašonro	ашонро ašonro

Derived terms

• қатъи умед кардан (qatʾi umed kardan)
• ноумед (noumed)
• ноумедӣ (noumedī)
• пурумед (purumed)
• умед бастан (umed bastan)
• умед додан (umed dodan)
• умедвор (umedvor)
• умедворӣ (umedvorī)
• умедворкунанда (umedvorkunanda)
• умедворона (umedvorona)

 

Further reading

• “умед”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024