سياسي

See also: سیاسی

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of سِيَاسَة (siyāsa, “policy”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

سِيَاسِيّ • (siyāsiyy) (feminine سِيَاسِيَّة (siyāsiyya), masculine plural سِيَاسِيُّونَ (siyāsiyyūna), feminine plural سِيَاسِيَّات (siyāsiyyāt))

1. political
2. diplomatic

Declension

Declension of adjective سِيَاسِيّ (siyāsiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سِيَاسِي siyāsī	السِّيَاسِي as-siyāsī	سِيَاسِيَّة siyāsiyya	السِّيَاسِيَّة as-siyāsiyya
Nominative	سِيَاسِيٌّ siyāsiyyun	السِّيَاسِيُّ as-siyāsiyyu	سِيَاسِيَّةٌ siyāsiyyatun	السِّيَاسِيَّةُ as-siyāsiyyatu
Accusative	سِيَاسِيًّا siyāsiyyan	السِّيَاسِيَّ as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّةً siyāsiyyatan	السِّيَاسِيَّةَ as-siyāsiyyata
Genitive	سِيَاسِيٍّ siyāsiyyin	السِّيَاسِيِّ as-siyāsiyyi	سِيَاسِيَّةٍ siyāsiyyatin	السِّيَاسِيَّةِ as-siyāsiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سِيَاسِيَّيْن siyāsiyyayn	السِّيَاسِيَّيْن as-siyāsiyyayn	سِيَاسِيَّتَيْن siyāsiyyatayn	السِّيَاسِيَّتَيْن as-siyāsiyyatayn
Nominative	سِيَاسِيَّانِ siyāsiyyāni	السِّيَاسِيَّانِ as-siyāsiyyāni	سِيَاسِيَّتَانِ siyāsiyyatāni	السِّيَاسِيَّتَانِ as-siyāsiyyatāni
Accusative	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni
Genitive	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	سِيَاسِيِّين siyāsiyyīn	السِّيَاسِيِّين as-siyāsiyyīn	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt	السِّيَاسِيَّات as-siyāsiyyāt
Nominative	سِيَاسِيُّونَ siyāsiyyūna	السِّيَاسِيُّونَ as-siyāsiyyūna	سِيَاسِيَّاتٌ siyāsiyyātun	السِّيَاسِيَّاتُ as-siyāsiyyātu
Accusative	سِيَاسِيِّينَ siyāsiyyīna	السِّيَاسِيِّينَ as-siyāsiyyīna	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti
Genitive	سِيَاسِيِّينَ siyāsiyyīna	السِّيَاسِيِّينَ as-siyāsiyyīna	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti

Related terms

• سِيَاسَة (siyāsa)

Noun

سِيَاسِيّ • (siyāsiyy) m, plural سِيَاسِيُّون (siyāsiyyūn) or سَاسَة (sāsa), feminine سِيَاسِيَّة (siyāsiyya)

1. politician
2. diplomat, statesman

Declension

Declension of noun سِيَاسِيّ (siyāsiyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سِيَاسِي siyāsī	السِّيَاسِي as-siyāsī	سِيَاسِي siyāsī	سِيَاسِيَّة siyāsiyya	السِّيَاسِيَّة as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّة siyāsiyyat
Nominative	سِيَاسِيٌّ siyāsiyyun	السِّيَاسِيُّ as-siyāsiyyu	سِيَاسِيُّ siyāsiyyu	سِيَاسِيَّةٌ siyāsiyyatun	السِّيَاسِيَّةُ as-siyāsiyyatu	سِيَاسِيَّةُ siyāsiyyatu
Accusative	سِيَاسِيًّا siyāsiyyan	السِّيَاسِيَّ as-siyāsiyya	سِيَاسِيَّ siyāsiyya	سِيَاسِيَّةً siyāsiyyatan	السِّيَاسِيَّةَ as-siyāsiyyata	سِيَاسِيَّةَ siyāsiyyata
Genitive	سِيَاسِيٍّ siyāsiyyin	السِّيَاسِيِّ as-siyāsiyyi	سِيَاسِيِّ siyāsiyyi	سِيَاسِيَّةٍ siyāsiyyatin	السِّيَاسِيَّةِ as-siyāsiyyati	سِيَاسِيَّةِ siyāsiyyati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سِيَاسِيَّيْن siyāsiyyayn	السِّيَاسِيَّيْن as-siyāsiyyayn	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْن siyāsiyyatayn	السِّيَاسِيَّتَيْن as-siyāsiyyatayn	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
Nominative	سِيَاسِيَّانِ siyāsiyyāni	السِّيَاسِيَّانِ as-siyāsiyyāni	سِيَاسِيَّا siyāsiyyā	سِيَاسِيَّتَانِ siyāsiyyatāni	السِّيَاسِيَّتَانِ as-siyāsiyyatāni	سِيَاسِيَّتَا siyāsiyyatā
Accusative	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
Genitive	سِيَاسِيَّيْنِ siyāsiyyayni	السِّيَاسِيَّيْنِ as-siyāsiyyayni	سِيَاسِيَّيْ siyāsiyyay	سِيَاسِيَّتَيْنِ siyāsiyyatayni	السِّيَاسِيَّتَيْنِ as-siyāsiyyatayni	سِيَاسِيَّتَيْ siyāsiyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural‎; broken plural triptote in ـَة (-a)			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سِيَاسِيِّين‎; سَاسَة siyāsiyyīn‎; sāsa	السِّيَاسِيِّين‎; السَّاسَة as-siyāsiyyīn‎; as-sāsa	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَة siyāsiyyī‎; sāsat	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt	السِّيَاسِيَّات as-siyāsiyyāt	سِيَاسِيَّات siyāsiyyāt
Nominative	سِيَاسِيُّونَ‎; سَاسَةٌ siyāsiyyūna‎; sāsatun	السِّيَاسِيُّونَ‎; السَّاسَةُ as-siyāsiyyūna‎; as-sāsatu	سِيَاسِيُّو‎; سَاسَةُ siyāsiyyū‎; sāsatu	سِيَاسِيَّاتٌ siyāsiyyātun	السِّيَاسِيَّاتُ as-siyāsiyyātu	سِيَاسِيَّاتُ siyāsiyyātu
Accusative	سِيَاسِيِّينَ‎; سَاسَةً siyāsiyyīna‎; sāsatan	السِّيَاسِيِّينَ‎; السَّاسَةَ as-siyāsiyyīna‎; as-sāsata	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَةَ siyāsiyyī‎; sāsata	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti	سِيَاسِيَّاتِ siyāsiyyāti
Genitive	سِيَاسِيِّينَ‎; سَاسَةٍ siyāsiyyīna‎; sāsatin	السِّيَاسِيِّينَ‎; السَّاسَةِ as-siyāsiyyīna‎; as-sāsati	سِيَاسِيِّي‎; سَاسَةِ siyāsiyyī‎; sāsati	سِيَاسِيَّاتٍ siyāsiyyātin	السِّيَاسِيَّاتِ as-siyāsiyyāti	سِيَاسِيَّاتِ siyāsiyyāti

Descendants

• → Azerbaijani: siyasi
• → Bashkir: сәйәси (səyəsi)
• → Hindi: सियासी (siyāsī)
• → Kazakh: саяси (saäsi)
• → Kyrgyz: саясий (sayasiy)
• → Ottoman Turkish: سیاسی (siyâsî)
  • Turkish: siyasi
  • Crimean Tatar: siyasiy
• → Pashto: سياسي
• → Persian: سیاسی (siyâsi)
• → Punjabi: سِیاسِی (sīyāsī)
• → Sindhi: سياسي
• → Tatar: сәяси (säyasi)
• → Turkmen: syýasy
• → Urdu: سیاسی (siyāsī)
• → Uyghur: سىياسىي (siyasiy)
• → Uzbek: siyosiy

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “سياسي”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen
• Wehr, Hans (1979) “سياسي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Pashto

Etymology

Borrowed from Arabic سِيَاسِيّ (siyāsiyy).

Adjective

سياسي • (siyāsí)

1. political

Sindhi

Etymology

Borrowed from Arabic سِيَاسِيّ (siyāsiyy).

Adjective

سياسي • (siyāsī) (Devanagari सियासी)

1. political