صنعت
Arabic edit
Verb edit
- first-person singular past active of صَنَعَ (ṣanaʕa)
Verb edit
- first-person singular past passive of صَنَعَ (ṣanaʕa)
Verb edit
Verb edit
Verb edit
Verb edit
Verb edit
Verb edit
Ottoman Turkish edit
Etymology edit
Borrowed from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa, “craft, trade, art”); compare Azerbaijani sənət, Bashkir сәнғәт (sənğət), Kazakh санат (sanat), Turkmen sungat, Uyghur سەنئەت (sen'et) and Uzbek sanʼat.
Pronunciation edit
Noun edit
صنعت • (sanʼat, zanʼat) (definitive accusative صنعتی (sanʼatı, zanʼatı), plural صنعات (sanʼaat, zanʼaat))
- art, the conscious production or arrangement of elements in a manner that affects the senses and emotions
- Synonym: فن (fann)
- trade, craft, handicraft, a branch of skilled work, especially one requiring manual dexterity or artistic skill
- craft, dexterity, ingenuity, the ability to solve difficult problems in original, clever, and inventive ways
- (by extension) ability, skill, the innate, learned, or acquired capacity or competence to do something well
- Synonym: مهارت (maharet)
- (figuratively) trick, artifice, any skillful and artful act or instance of ingeniousness
Derived terms edit
- صنعت اوكرتمك (sanʼat öğretmek, “to teach a trade”)
- صنعت صاتمق (sanʼat satmak, “to boast of being skillful”)
- صنعت چیقارمق (sanʼat çıkarmak, “to invent or introduce an art”)
- صنعتسز (sanʼatsız, “in which no skill is shown”)
- صنعتكار (sanʼatkâr, “artist; artisan”)
- صنعتلو (sanʼatlı, “ingenious, skillful”)
Descendants edit
- Turkish: sanat
- → Albanian: zanat
- → Armenian: սանաթ (sanatʻ)
- → Bulgarian: заная́т (zanaját)
- → Macedonian: занат (zanat)
- → Serbo-Croatian:
Further reading edit
- Çağbayır, Yaşar (2007) “sanat2”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4054
- Devellioğlu, Ferit (1962) “san'at”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 1102
- Kélékian, Diran (1911) “صنعت”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 768
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Artificium”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[3], Vienna, column 88
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “صنعت”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[4], Vienna, column 2992
- Nişanyan, Sevan (2002–) “sanat”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “صنعت”, in A Turkish and English Lexicon[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1187
Persian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Classical Persian) IPA(key): [san.ʔat]
- (Iran, formal) IPA(key): [sæn.ʔæt̪]
- (Tajik, formal) IPA(key): [sän.ʔät̪]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | san'at |
Dari reading? | san'at |
Iranian reading? | san'at |
Tajik reading? | sanʾat |
Noun edit
Dari | صنعت |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | санъат |
صنعت • (san'at) (plural صنعتها (san'at-hâ))
Derived terms edit
- صنعتی (san'ati)
Urdu edit
Etymology edit
Borrowed from Classical Persian صنعت (san'at), from Arabic صَنْعَة (ṣanʕa).
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /sən.(ʔ)ət̪/
Noun edit
صَنْعَت • (san'at) f (Hindi spelling सनत)
References edit
Categories:
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms
- Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic
- Ottoman Turkish terms derived from Arabic
- Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ص ن ع
- Ottoman Turkish terms with IPA pronunciation
- Ottoman Turkish lemmas
- Ottoman Turkish nouns
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms borrowed from Arabic
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu feminine nouns