㾀
|
Translingual edit
Han character edit
㾀 (Kangxi radical 104, 疒+5, 10 strokes, cangjie input 大土戈 (KGI), composition ⿸疒去)
References edit
- Kangxi Dictionary: page 771, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2664, character 6
- Unihan data for U+3F80
Chinese edit
Etymology 1 edit
simp. and trad. |
㾀 | |
---|---|---|
alternative forms | 怯 Min Nan |
Pronunciation edit
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hip3
- Eastern Min (BUC): kē̤
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: ciè
- Wade–Giles: chʻieh4
- Yale: chyè
- Gwoyeu Romatzyh: chieh
- Palladius: це (ce)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hip3
- Yale: hip
- Cantonese Pinyin: hip8
- Guangdong Romanization: hib3
- Sinological IPA (key): /hiːp̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: kē̤
- Sinological IPA (key): /kʰœ³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Middle Chinese: khjaep
Definitions edit
㾀
- † to be ill and frail; to be weakened by disease
- (Hokkien) to damage; to get worse; to turn bad
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) ugly
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien, euphemistic) to pass away; to die
- (Leizhou Min, Hainanese) bad; not good
- (Eastern Min) dandruff
Synonyms edit
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 惡 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 壞 | |
Mandarin | Beijing | 壞, 賴 |
Taiwan | 壞 | |
Jinan | 壞, 孬, 賴 | |
Xi'an | 瞎, 壞 | |
Wuhan | 壞, 拐 | |
Chengdu | 壞 | |
Yangzhou | 壞 | |
Hefei | 壞 | |
Malaysia | 壞 | |
Singapore | 壞 | |
Cantonese | Guangzhou | 壞, 弊, 衰 |
Hong Kong | 壞, 衰 | |
Zhongshan (Shiqi) | 衰 | |
Yangjiang | 壞 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 衰 | |
Singapore (Guangfu) | 衰 | |
Gan | Nanchang | 壞 |
Hakka | Meixian | 壞 |
Wuhua (Meilin) | 衰 | |
Jin | Taiyuan | 賴, 壞 |
Northern Min | Jian'ou | 壞, 獰 |
Eastern Min | Fuzhou | 呆, 否 |
Southern Min | Xiamen | 歹, 䆀 |
Xiamen (Tong'an) | 歹 | |
Quanzhou | 歹 | |
Jinjiang | 歹 | |
Nan'an | 歹 | |
Shishi | 歹 | |
Zhangzhou | 䆀 | |
Zhao'an | 䆀, 孬 | |
Tainan | 歹 | |
Penang (Hokkien) | 䆀, 歹 | |
Singapore (Hokkien) | 歹 | |
Manila (Hokkien) | 歹 | |
Datian | 歹 | |
Chaozhou | 孬 | |
Shantou | 孬 | |
Jieyang | 孬, 歹 | |
Singapore (Teochew) | 歹, 孬 | |
Leizhou | 㾀 | |
Wenchang | 㾀 | |
Haikou | 㾀 | |
Singapore (Hainanese) | 㾀 | |
Wu | Shanghai | 壞, 恘 |
Suzhou | 壞, 恘 | |
Ningbo | 歪, 推扳, 嘸做 | |
Wenzhou | 毛 | |
Xiang | Changsha | 壞, 拐 |
Shuangfeng | 壞, 拐 |
Compounds edit
Etymology 2 edit
simp. and trad. |
㾀 |
---|
Pronunciation edit
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄩˇ
- Tongyong Pinyin: cyǔ
- Wade–Giles: chʻü3
- Yale: chyǔ
- Gwoyeu Romatzyh: cheu
- Palladius: цюй (cjuj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
Definitions edit
㾀
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs Extension A block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Middle Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Leizhou Min lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Leizhou Min verbs
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Leizhou Min adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese terms with obsolete senses
- Hokkien Chinese
- Xiamen Hokkien
- Zhangzhou Hokkien
- Taiwanese Hokkien
- Chinese euphemisms
- Leizhou Min Chinese
- Hainanese Chinese
- Eastern Min Chinese