嘴巴

Chinese edit

		mouth	(suff. for certain nouns); to hope; to wish (suff. for certain nouns); to hope; to wish; Palestinian, Palestine (abbrev.); Pakistan (abbrev.); Pascal (unit of pressure)
trad. (嘴巴)		嘴	巴
simp. ^#(嘴巴)		嘴	巴

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): zuǐba, zuǐbā

(Zhuyin): ㄗㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ, ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): zui³ ba¹
Cantonese (Jyutping): zeoi² baa¹
Gan (Wiktionary): zui³ ba
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵tsy-po
Xiang (Changsha, Wiktionary): zei³ ba

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: zuǐba
  - Zhuyin: ㄗㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ
  - Tongyong Pinyin: zuěibå
  - Wade–Giles: tsui³-pa⁵
  - Yale: dzwěi-ba
  - Gwoyeu Romatzyh: tzoei.ba
  - Palladius: цзуйба (czujba)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su̯eɪ̯²¹⁴ b̥ä⁴/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: zuǐbā
  - Zhuyin: ㄗㄨㄟˇ ㄅㄚ
  - Tongyong Pinyin: zuěiba
  - Wade–Giles: tsui³-pa¹
  - Yale: dzwěi-bā
  - Gwoyeu Romatzyh: tzoeiba
  - Palladius: цзуйба (czujba)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: zui³ ba¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zuiba
  - Sinological IPA ^(key): /t͡suei⁵³ pa⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zeoi² baa¹
  - Yale: jéui bā
  - Cantonese Pinyin: dzoey² baa¹
  - Guangdong Romanization: zêu² ba¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɵy̯³⁵ paː⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: zui³ ba
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sui²¹³⁻²¹ pa¹/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵tsy-po
  - MiniDict: tsy^去 po
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tsr-po
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩³³ po⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: zei³ ba
  - Sinological IPA ^(key): /t͡se̞i̯⁴¹ pa̠³/

Noun edit

嘴巴

mouth
張開嘴巴／张开嘴巴 ― zhāngkāi zuǐba ― to open one's mouth
cheeks; face
打嘴巴 ― dǎ zuǐba ― to slap someone's face

Synonyms edit

(mouth):

Dialectal synonyms of 嘴 (“mouth”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		口
Formal (Written Standard Chinese)		口, 嘴
Northeastern Mandarin	Beijing	嘴
	Taiwan	嘴, 嘴巴
	Chengde	嘴
	Ulanhot	嘴
	Tongliao	嘴
	Chifeng	嘴, 嘴巴
	Hulunbuir (Hailar)	嘴
	Heihe	嘴, 嘴巴
	Qiqihar	嘴
	Harbin	嘴, 嘴巴
	Jiamusi	嘴
	Baicheng	嘴
	Changchun	嘴
	Tonghua	嘴
	Shenyang	嘴
	Jinzhou	嘴, 嘴巴
	Singapore	嘴巴
Jilu Mandarin	Tianjin	嘴
	Tangshan	嘴, 嘴巴
	Cangzhou	嘴
	Baoding	嘴
	Shijiazhuang	嘴
	Lijin	嘴
	Jinan	嘴
	Jinan (Zhangqiu)	嘴, 嘴巴得
Jiaoliao Mandarin	Dalian	嘴
	Dandong	嘴
	Yantai	嘴
	Yantai (Muping)	嘴
	Qingdao	嘴
	Zhucheng	嘴
Central Plains Mandarin	Luoyang	嘴, 嘴巴
	Lingbao	嘴
	Jining	嘴
	Daming	嘴
	Wanrong	嘴
	Linfen	嘴
	Yuanyang	嘴, 嘴巴
	Zhengzhou	嘴
	Xinyang	嘴
	Baihe	嘴, 嘴巴
	Xi'an	嘴, 嘴巴
	Baoji	嘴
	Tianshui	嘴
	Xining	嘴
	Xuzhou	嘴, 嘴兒, 嘴巴
	Fuyang	嘴
	Sokuluk (Gansu Dungan)	嘴
	Masanchin (Shaanxi Dungan)	嘴
Lanyin Mandarin	Yinchuan	嘴
	Bayanhot	嘴
	Lanzhou	嘴, 嘴巴子, 嘴巴
	Dunhuang	嘴
	Hami	嘴
	Ürümqi	嘴
Southwestern Mandarin	Chengdu	嘴巴, 嘴巴兒
	Nanchong	嘴, 嘴巴
	Dazhou	嘴巴
	Hanyuan	嘴, 嘴巴
	Xichang	嘴, 嘴巴
	Zigong	嘴巴兒
	Chongqing	嘴, 嘴巴, 嘴巴兒
	Wuhan	嘴, 嘴巴, 嘴巴子
	Yichang	嘴, 嘴巴
	Xiangyang	嘴, 嘴巴子
	Tianmen	嘴, 嘴巴
	Guiyang	嘴巴, 嘴
	Zunyi	嘴巴
	Bijie	嘴巴
	Liping	嘴巴
	Zhaotong	嘴, 嘴巴
	Dali	嘴巴
	Kunming	嘴, 嘴巴
	Mengzi	嘴巴
	Lancang	嘴巴
	Liuzhou	嘴巴, 嘴
	Jishou	嘴巴
	Changde	嘴巴
	Hanzhong	嘴, 嘴巴
Jianghuai Mandarin	Nanjing	嘴, 嘴巴, 嘴巴子
	Yangzhou	嘴, 嘴巴子, 嘴巴
	Lianyungang	嘴巴
	Lianshui	嘴
	Nantong	嘴
	Anqing	嘴
	Wuhu	嘴
	Hefei	嘴
	Huanggang	嘴巴兒
	Hong'an	嘴巴, 嘴巴子, 口
Cantonese	Guangzhou	嘴, 口
	Hong Kong	嘴, 口
	Hong Kong (San Tin Weitou)	嘴
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	嘴
	Hong Kong (Ting Kok)	嘴
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	嘴
	Macau	嘴
	Guangzhou (Panyu)	口, 嘴
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	嘴
	Guangzhou (Conghua)	口, 嘴
	Guangzhou (Zengcheng)	嘴
	Foshan	口, 嘴
	Foshan (Shatou, Nanhai)	嘴, 口
	Foshan (Shunde)	嘴
	Foshan (Sanshui)	口
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	嘴
	Zhongshan (Shiqi)	口嘴
	Zhuhai (Qianshan)	口嘴
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	嘴
	Zhuhai (Doumen)	嘴
	Jiangmen (Baisha)	嘴
	Jiangmen (Xinhui)	嘴
	Taishan	嘴
	Kaiping (Chikan)	嘴
	Enping (Niujiang)	嘴
	Heshan (Yayao)	嘴
	Dongguan	嘴
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	嘴
	Shenzhen (Dapeng)	嘴
	Qingyuan	嘴
	Fogang	嘴
	Yingde (Hanguang)	口
	Yangshan	嘴
	Lianshan (Butian)	嘴
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	嘴
	Shaoguan	嘴
	Shaoguan (Qujiang)	嘴
	Renhua	嘴
	Lechang	嘴
	Zhaoqing (Gaoyao)	嘴
	Sihui	嘴
	Guangning	嘴
	Deqing	嘴
	Huaiji	嘴
	Fengkai (Nanfeng)	嘴
	Yunfu	嘴
	Xinxing	嘴
	Luoding	嘴
	Yunan (Pingtai)	嘴
	Yangjiang	嘴, 口
	Xinyi	嘴
	Maoming (Xinpo)	嘴
	Lianjiang	嘴
	Nanning	嘴, 口
	Wuzhou	嘴
	Yulin	嘴
	Hepu (Lianzhou)	嘴
	Guiping	嘴
	Mengshan (Xihe)	口
	Guigang (Nanjiang)	嘴
	Beiliu (Tangliao)	嘴
	Baise	口
	Bobai	嘴
	Lingshan	嘴
Pubei	嘴
Qinzhou	嘴
Beihai	嘴
Ningming	嘴
Hengzhou	口
Hezhou (Pumen, Babu)	嘴
Kuala Lumpur (Guangfu)	口
Singapore (Guangfu)	嘴
Gan	Nanchang	嘴巴, 嘴
	Lichuan	嘴, 嘴仔
	Pingxiang	嘴巴, 嘴
Hakka	Meixian	嘴
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	嘴
	Huiyang	嘴
	Dongguan (Qingxi)	嘴
	Boluo (Bendihua)	嘴
	Shenzhen (Shatoujiao)	嘴
	Zengcheng (Zhengguo)	嘴角
	Zhongshan (Wuguishan)	嘴角
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	嘴角
	Wuhua (Shuizhai)	嘴
	Wuhua (Huacheng)	嘴
	Wuhua (Changbu)	嘴
	Wuhua (Mianyang)	嘴
	Heyuan (Bendihua)	嘴
	Longchuan (Tuocheng Bendihua)	嘴
	Heping (Linzhai Bendihua)	嘴
	Lianping (Longjie Bendihua)	嘴
	Wengyuan	嘴
	Liannan	嘴
	Guangzhou (Lütian, Conghua)	嘴
	Jiexi	嘴
	Luhe	嘴
	Changting	嘴
	Wuping (Yanqian)	嘴
	Liancheng	嘴, 嘴角
	Ninghua	嘴管
	Yudu	嘴角
	Ningdu	嘴
	Shicheng	嘴官
	Shangyou (Shexi)	嘴包
	Tonggu (Sandu)	嘴
	Ganzhou (Panlong)	嘴
	Dayu	嘴巴
	Miaoli (N. Sixian)	嘴
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	嘴
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	嘴
	Taichung (Dongshi; Dabu)	嘴
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	嘴
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	嘴
	Hong Kong	嘴角
	Mengshan (Xihe)	嘴
	Luchuan	嘴
	Luchuan (Daqiao)	嘴, 嘴巴
	Sabah (Bao'an)	嘴, 嘴角
	Sabah (Longchuan)	嘴
	Senai (Huiyang)	嘴
	Singkawang	嘴
Huizhou	Jixi	嘴
	Shexian	嘴
	Fuliang	嘴
	Shitai (Xianyu)	嘴
Jin	Taiyuan	嘴
	Pingyao	口, 嘴
	Yangyuan	嘴, 嘴巴
	Datong	嘴
	Xinzhou	嘴
	Lüliang (Lishi)	嘴, 口
	Changzhi	嘴, 口
	Taibus (Baochang)	嘴
	Linhe	嘴, 嘴頭子
	Jining	嘴, 嘴巴
	Hohhot	嘴
	Baotou	嘴
	Dongsheng	嘴
	Haibowan	嘴
	Erenhot	嘴, 嘴巴
	Pingshan	嘴
	Zhangjiakou	嘴
	Handan	嘴, 嘴巴
	Linzhou	嘴
	Suide	嘴, 嘴巴
Northern Min	Jian'ou	喙
	Jian'ou (Dikou)	喙
	Songxi	喙
	Zhenghe	喙
	Zhenghe (Zhenqian)	喙
	Jianyang	喙
	Jianyang (Huangkeng)	嘴
	Wuyishan	嘴
	Pucheng (Shibei)	喙巴, 喙
Eastern Min	Fuzhou	喙
	Fuzhou (Changle)	喙
	Lianjiang	喙
	Fuqing	喙
	Pingtan	喙
	Yongtai	喙
	Minqing	喙
	Gutian	喙
	Pingnan	喙
	Luoyuan	喙
	Fu'an	喙
	Ningde	喙
	Xiapu	喙
	Zherong	喙
	Shouning	喙
	Zhouning	喙
	Fuding	喙
	Matsu	喙
Southern Min	Xiamen	喙, 喙斗, 喙口, 喙箍
	Xiamen (Tong'an)	喙
	Quanzhou	喙, 喙斗, 喙口, 喙箍
	Jinjiang	喙
	Nan'an	喙
	Shishi	喙
	Hui'an	喙
	Anxi	喙
	Yongchun	喙
	Dehua	喙
	Zhangzhou	喙, 喙斗, 喙口, 喙箍
	Zhangzhou (Longhai)	喙
	Zhangzhou (Changtai)	喙
	Hua'an	喙
	Nanjing	喙
	Pinghe	喙
	Zhangpu	喙
	Yunxiao	喙
	Zhao'an	喙
	Dongshan	喙
	Taipei	喙
	New Taipei (Sanxia)	喙
	Kaohsiung	喙
	Yilan	喙
	Changhua (Lukang)	喙
	Taichung	喙
	Taichung (Wuqi)	喙
	Tainan	喙
	Taitung	喙
	Hsinchu	喙
	Kinmen	喙
	Penghu (Magong)	喙
	Penang (Hokkien)	喙
	Singapore (Hokkien)	喙
	Manila (Hokkien)	喙
	Longyan	喙佬, 嘴佬
	Zhangping	喙佬
	Zhangping (Yongfu)	喙, 嘴佬
	Datian	喙
	Pingnan (Shangdu)	喙
	Chaozhou	喙
	Raoping	喙
	Shantou	喙
	Shantou (Chenghai)	喙
	Jieyang	喙
	Haifeng	喙
	Bangkok (Teochew)	喙
	Ho Chi Minh City (Teochew)	喙
	Johor Bahru (Teochew)	喙
	Singapore (Teochew)	喙
	Leizhou	喙
	Wenchang	喙
	Haikou	喙
	Singapore (Hainanese)	喙
Puxian Min	Putian	喙
	Putian (Donghai, Chengxiang)	喙
	Putian (Jiangkou, Hanjiang)	喙
	Putian (Nanri, Xiuyu)	喙
	Xianyou	喙
	Xianyou (Fengting)	喙
	Xianyou (Youyang)	喙
Central Min	Yong'an	嘴佬, 嘴
	Sanming (Sanyuan)	嘴
	Sanming (Shaxian)	嘴
Shaojiang Min	Shaowu	嘴
	Guangze	嘴
	Jiangle	嘴
	Mingxi	嘴
	Shunchang	嘴
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	呲嘴
Zhongshan Min	Sanxiang	喙嘴
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	嘴, 口
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	嘴, 嘴巴
Shehua	Fu'an	嘴
	Fuding	嘴
	Luoyuan	嘴
	Sanming	嘴
	Shunchang	嘴
	Hua'an	嘴
	Guixi (Zhangping)	嘴
	Cangnan	嘴
	Jingning (Hexi)	嘴
	Lishui	嘴
	Longyou	嘴
	Chaozhou	嘴
	Fengshun	嘴
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	口
Wu	Shanghai	嘴巴, 嘴, 嘴蒲, 門腔 slang
	Shanghai (Chongming)	嘴巴
	Suzhou	嘴, 嘴巴
	Wuxi	嘴巴
	Danyang	嘴
	Hangzhou	嘴巴
	Ningbo	嘴巴
	Wenzhou	嘴嘴, 嘴
	Jinhua	口蒲, 口蒲兒, 口
Xiang	Changsha	嘴巴, 嘴巴子
	Xiangtan	嘴巴子
	Loudi	嘴
	Shuangfeng	嘴巴
	Quanzhou	嘴, 嘴巴

Derived terms edit