구부리다
Korean edit
Etymology edit
Of native Korean origin.
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kubuɾida̠]
- Phonetic hangul: [구부리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | guburida |
| Revised Romanization (translit.)? | gubulida |
| McCune–Reischauer? | kuburida |
| Yale Romanization? | kwupulita |
Verb edit
구부리다 • (guburida) (infinitive 구부려 or 구부리어, sequential 구부리니)
- (transitive) to bend, to curve
Conjugation edit
Selected forms of the verb 구부리다 (guburida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구부린다 guburinda |
구부려 guburyeo |
구부려요, 구부리어요 guburyeoyo, guburieoyo |
구부립니다 guburimnida |
| Past | 구부렸다 guburyeotda |
구부렸어 guburyeosseo |
구부렸어요 guburyeosseoyo |
구부렸습니다 guburyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구부리느냐 guburineunya |
구부려 guburyeo |
구부려요, 구부리어요 guburyeoyo, guburieoyo |
구부립니까 guburimnikka |
| Past | 구부렸느냐 guburyeonneunya |
구부렸어 guburyeosseo |
구부렸어요 guburyeosseoyo |
구부렸습니까 guburyeotseumnikka | |
| Hortative | 구부리자 guburija |
구부려 guburyeo |
구부려요, 구부리어요 guburyeoyo, guburieoyo |
구부리십시다 guburisipsida | |
| Imperative | 구부려라, 구부리어라 guburyeora, guburieora |
구부려 guburyeo |
구부려요, 구부리어요 guburyeoyo, guburieoyo |
구부립시오 guburipsio | |
| Assertive | 구부리겠다 guburigetda |
구부리겠어 guburigesseo |
구부리겠어요 guburigesseoyo |
구부리겠습니다 guburigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 구부려 guburyeo |
구부려서, 구부리어서 guburyeoseo, guburieoseo |
구부리니 guburini |
구부리니까 guburinikka | |
| Contrast | 구부리지만 guburijiman |
구부리는데 guburineunde |
구부리더니 guburideoni |
||
| Conjunction | 구부리고 guburigo |
||||
| Condition | 구부리면 guburimyeon |
구부려야, 구부리어야 guburyeoya, guburieoya |
|||
| Motive | 구부리려고 guburiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 구부림 guburim |
구부리기 guburigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구부렸음, 구부리었음 guburyeosseum, guburieosseum |
구부렸기, 구부리었기 guburyeotgi, guburieotgi | |||
| Determiners | Past | 구부린 guburin | |||
| Present | 구부리는 guburineun | ||||
| Future | 구부릴 guburil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 구부리신다 guburisinda |
구부리셔 guburisyeo |
구부리세요, 구부리셔요 guburiseyo, guburisyeoyo |
구부리십니다 guburisimnida |
| Past | 구부리셨다 guburisyeotda |
구부리셨어 guburisyeosseo |
구부리셨어요 guburisyeosseoyo |
구부리셨습니다 guburisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 구부리시느냐 guburisineunya |
구부리셔 guburisyeo |
구부리세요, 구부리셔요 guburiseyo, guburisyeoyo |
구부리십니까 guburisimnikka |
| Past | 구부리셨느냐 guburisyeonneunya |
구부리셨어 guburisyeosseo |
구부리셨어요 guburisyeosseoyo |
구부리셨습니까 guburisyeotseumnikka | |
| Imperative | 구부리시라 guburisira |
구부리셔 guburisyeo |
구부리세요 guburiseyo |
구부리십시오 guburisipsio | |
| Assertive | 구부리시겠다 guburisigetda |
구부리시겠어 guburisigesseo |
구부리시겠어요 guburisigesseoyo |
구부리시겠습니다 guburisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 구부리셔 guburisyeo |
구부리셔서 guburisyeoseo |
구부리시니 guburisini |
구부리시니까 guburisinikka | |
| Contrast | 구부리시지만 guburisijiman |
구부리시는데 guburisineunde |
구부리시더니 guburisideoni |
||
| Conjunction | 구부리시고 guburisigo |
||||
| Condition | 구부리시면 guburisimyeon |
구부리셔야 guburisyeoya |
|||
| Motive | 구부리시려고 guburisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 구부리심 guburisim |
구부리시기 guburisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 구부리셨음 guburisyeosseum |
구부리셨기 guburisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 구부리신 guburisin | |||
| Present | 구부리시는 guburisineun | ||||
| Future | 구부리실 guburisil | ||||