csend

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃɛnd]
• Rhymes: -ɛnd

Etymology 1

Back-formation from csendes.

Alternative forms

• csönd

Noun

csend (plural csendek)

1. silence, stillness, hush

   Csend legyen! ― Silence!

   Ahogy belépett, hirtelen csend ülte meg a szobát. ― When he entered, a hush came over the room.

2. quietness, calmness

   Synonyms: nyugalom, béke

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	csend	csendek
accusative	csendet	csendeket
dative	csendnek	csendeknek
instrumental	csenddel	csendekkel
causal-final	csendért	csendekért
translative	csenddé	csendekké
terminative	csendig	csendekig
essive-formal	csendként	csendekként
essive-modal	—	—
inessive	csendben	csendekben
superessive	csenden	csendeken
adessive	csendnél	csendeknél
illative	csendbe	csendekbe
sublative	csendre	csendekre
allative	csendhez	csendekhez
elative	csendből	csendekből
delative	csendről	csendekről
ablative	csendtől	csendektől
non-attributive possessive - singular	csendé	csendeké
non-attributive possessive - plural	csendéi	csendekéi

Possessive forms of csend
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	csendem	csendjeim
2nd person sing.	csended	csendjeid
3rd person sing.	csendje	csendjei
1st person plural	csendünk	csendjeink
2nd person plural	csendetek	csendjeitek
3rd person plural	csendjük	csendjeik

Derived terms

• csendes

Compound words

• atomcsend
• csendélet
• csendháborítás
• csendőr
• csendrendelet
• csendszerető
• kampánycsend
• szélcsend

 

Etymology 2

csen +‎ -d

Alternative forms

• csenjed

Verb

csend

1. second-person singular subjunctive present definite of csen

Further reading

• csend in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• csend in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)