Hungarian edit

Hungarian numbers (edit)
20
 ←  1 2 3  → 
    Cardinal: kettő, két
    Nominal: kettes
    Ordinal: második
    Day of month: másodika
    A.o.: másodszor, másodjára
    Adverbial: kétszer
    Multiplier: kétszeres, kettős, dupla
    Distributive: kettesével
    Collective: mindkét, mindkettő
    Fractional: fél, ketted
    Number of people: ketten

Etymology edit

más +‎ -odik

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈmaːʃodik]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: má‧so‧dik
  • Rhymes: -ik

Numeral edit

második

  1. second
    második világháborúWorld War II
    Boldog második születésnapot!Happy second birthday!

Usage notes edit

In compounds numerals, as well as in negatives, exceptionally the regularly formed term kettedik is used instead of the usual form második: tizenkettedik, huszonkettedik, ezerkettedik (12th, 22nd, 1002nd) and mínusz kettedik (minus 2nd). The distribution is the same with első (1st) (see there).

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative második másodikok
accusative másodikot másodikokat
dative másodiknak másodikoknak
instrumental másodikkal másodikokkal
causal-final másodikért másodikokért
translative másodikká másodikokká
terminative másodikig másodikokig
essive-formal másodikként másodikokként
essive-modal
inessive másodikban másodikokban
superessive másodikon másodikokon
adessive másodiknál másodikoknál
illative másodikba másodikokba
sublative másodikra másodikokra
allative másodikhoz másodikokhoz
elative másodikból másodikokból
delative másodikról másodikokról
ablative másodiktól másodikoktól
non-attributive
possessive - singular
másodiké másodikoké
non-attributive
possessive - plural
másodikéi másodikokéi

or

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative második másodikak
accusative másodikat másodikakat
dative másodiknak másodikaknak
instrumental másodikkal másodikakkal
causal-final másodikért másodikakért
translative másodikká másodikakká
terminative másodikig másodikakig
essive-formal másodikként másodikakként
essive-modal
inessive másodikban másodikakban
superessive másodikon másodikakon
adessive másodiknál másodikaknál
illative másodikba másodikakba
sublative másodikra másodikakra
allative másodikhoz másodikakhoz
elative másodikból másodikakból
delative másodikról másodikakról
ablative másodiktól másodikaktól
non-attributive
possessive - singular
másodiké másodikaké
non-attributive
possessive - plural
másodikéi másodikakéi

Derived terms edit

Derived from its obsolete form másod
Expressions

Further reading edit

  • második in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN