måle
Danish edit
Etymology edit
From Old Norse mál (“size, measurement, time, meal”), from Proto-Germanic *mēlą.
Pronunciation edit
Verb edit
måle (imperative mål, infinitive at måle, present tense måler, past tense målte, perfect tense har målt)
Derived terms edit
Norwegian Bokmål edit
Etymology edit
From mål.
Pronunciation edit
Verb edit
måle (imperative mål, present tense måler, passive måles, simple past målte, past participle målt)
- to measure
Derived terms edit
References edit
- “måle” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Old Norse mála, from Middle Low German malen.
Alternative forms edit
Verb edit
måle (present tense målar, past tense måla, past participle måla, passive infinitive målast, present participle målande, imperative måle/mål)
- to paint
Derived terms edit
Etymology 2 edit
From Old Norse mæla. Related to mål n (“measure”).
Alternative forms edit
Verb edit
måle (present tense måler, past tense målte, past participle målt, passive infinitive målast, present participle målande, imperative mål)
- to measure
Derived terms edit
References edit
- “måle” in The Nynorsk Dictionary.
Categories:
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish verbs
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/oːlə
- Norwegian Bokmål terms with homophones
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs