Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
no idea
Language
Watch
Edit
Contents
1
English
1.1
Interjection
1.1.1
Synonyms
1.1.2
Translations
1.2
Anagrams
English
edit
Interjection
edit
no
idea
(
emphatic
)
I don't know
.
Indicates that the speaker is completely ambivalent about something.
Synonyms
edit
(
I don't know
)
:
beats me
,
dunno
,
search me
(
indicates complete ambivalence about something
)
:
dunno
Translations
edit
I don't know
Arabic:
لَا فِكْرَة
(
lā fikra
)
Armenian:
please add this translation if you can
Basque:
please add this translation if you can
Belarusian:
уяўле́ння ня ма́ю
(
ujaŭljénnja nja máju
)
,
паня́цця ня ма́ю
(
panjáccja nja máju
)
Chinese:
Mandarin:
不
知道
(
bù zhīdào
)
,
不
清楚
(
bù qīngchǔ
)
Czech:
netuším
Dutch:
geen idee
Finnish:
ei
hajuakaan
,
ei
aavistustakaan
,
ei
käryä
(
colloquial
)
French:
aucune idée
Georgian:
please add this translation if you can
German:
keine Ahnung
Hungarian:
fogalmam sincs
(hu)
,
ötletem sincs
Japanese:
全く分かりません
(
mattaku wakarimasen
)
Khmer:
please add this translation if you can
Korean:
몰라
(
molla
)
,
모르겠다
(
moreugetda
)
Malay:
please add this translation if you can
Portuguese:
(eu) sei lá
(pt)
,
(eu) não faço ideia
Romanian:
habar n-am
Russian:
поня́тия не име́ю
(
ponjátija ne iméju
)
Spanish:
ni idea
(es)
,
no sé
Swedish:
ingen aning
Thai:
ไม่รู้เลย
Turkish:
please add this translation if you can
Ukrainian:
га́дки не ма́ю
(
hádky ne máju
)
Vietnamese:
chẳng biết
,
đâu biết
indicates complete ambivalence about something
Chinese:
Mandarin:
不
知道
(
bù zhīdào
)
Finnish:
ihan sama
(fi)
Japanese:
please add this translation if you can
Spanish:
ni idea
(es)
Vietnamese:
chẳng biết
,
đâu biết
Anagrams
edit
Doanie
,
Oneida
,
iodane
Categories
:
English lemmas
English interjections
English multiword terms
Hidden categories:
Terms with Arabic translations
Requests for translations into Armenian
Requests for translations into Basque
Terms with Belarusian translations
Terms with Mandarin translations
Terms with Czech translations
Terms with Dutch translations
Terms with Finnish translations
Terms with French translations
Requests for translations into Georgian
Terms with German translations
Terms with Hungarian translations
Japanese terms with redundant script codes
Terms with Japanese translations
Requests for translations into Khmer
Korean terms with redundant script codes
Terms with Korean translations
Korean links with redundant wikilinks
Requests for translations into Malay
Terms with Portuguese translations
Romanian links with redundant wikilinks
Terms with Romanian translations
Terms with Russian translations
Terms with Spanish translations
Terms with Swedish translations
Terms with Thai translations
Requests for translations into Turkish
Terms with Ukrainian translations
Terms with Vietnamese translations
Requests for translations into Japanese