verléieren
Luxembourgish
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Old High German firliosan, from Proto-Germanic *fraleusaną. Cognate with German verlieren, Dutch verliezen, English forlese, West Frisian ferlieze.
Verb
editverléieren (third-person singular present verléiert, past participle verluer or verlueren, auxiliary verb hunn)
- (transitive) to lose
- (transitive) to shed
- (transitive) to forfeit
- (reflexive) to get lost, to become lost
Conjugation
edit| Regular | ||
|---|---|---|
| infinitive | verléieren | |
| participle | verluer | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | verléieren | — |
| 2nd singular | verléiers | verléier |
| 3rd singular | verléiert | — |
| 1st plural | verléieren | — |
| 2nd plural | verléiert | verléiert |
| 3rd plural | verléieren | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||
Etymology 2
editVerb
editverléieren (third-person singular present verléiert, past participle verléiert, auxiliary verb hunn)
- (transitive) to forget, to unlearn (a skill)
Conjugation
edit| Regular | ||
|---|---|---|
| infinitive | verléieren | |
| participle | verléiert | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | verléieren | — |
| 2nd singular | verléiers | verléier |
| 3rd singular | verléiert | — |
| 1st plural | verléieren | — |
| 2nd plural | verléiert | verléiert |
| 3rd plural | verléieren | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||
Categories:
- Luxembourgish 3-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary
- Luxembourgish transitive verbs
- Luxembourgish reflexive verbs
- Luxembourgish terms prefixed with ver-