розбіжність

Ukrainian

Etymology

From розбі́жний (rozbížnyj) +‎ -ість (-istʹ). Compare Polish rozbieżność.

Pronunciation

• IPA^(key): [rozʲˈbʲiʒnʲisʲtʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

розбі́жність • (rozbížnistʹ) f inan (genitive розбі́жності or розбі́жности, nominative plural розбі́жності, genitive plural розбі́жностей)

1. divergence (degree to which two or more things diverge)

   Synonyms: розхо́дження n (rozxódžennja), диверге́нція f (dyverhéncija)

2. discrepancy, disparity, difference

   Synonyms: відмі́нність f (vidmínnistʹ), невідпові́дність f (nevidpovídnistʹ), неодна́ковість f (neodnákovistʹ), несхо́жість f (nesxóžistʹ), різни́ця f (riznýcja)

3. difference, dissension, discord, division (disagreement or argument)

   Synonyms: незго́да f (nezhóda), незгі́дність f (nezhídnistʹ), незла́года f (nezláhoda), ро́збрат m (rózbrat)

   розбі́жність у думка́х ― rozbížnistʹ u dumkáx ― difference of opinion

   розбі́жність у по́глядах ― rozbížnistʹ u póhljadax ― difference of views

Declension

Declension of розбі́жність (inan 3rd-decl fem-form accent-a і-о)

	singular	plural
nominative	розбі́жність rozbížnistʹ	розбі́жності rozbížnosti
genitive	розбі́жності, розбі́жности rozbížnosti, rozbížnosty	розбі́жностей rozbížnostej
dative	розбі́жності rozbížnosti	розбі́жностям rozbížnostjam
accusative	розбі́жність rozbížnistʹ	розбі́жності rozbížnosti
instrumental	розбі́жністю rozbížnistju	розбі́жностями rozbížnostjamy
locative	розбі́жності rozbížnosti	розбі́жностях rozbížnostjax
vocative	розбі́жносте rozbížnoste	розбі́жності rozbížnosti

Related terms

• розбі́жний (rozbížnyj)
• розбіга́тися impf (rozbihátysja), розбі́гтися pf (rozbíhtysja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розбіжність”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “розбіжність”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “розбіжність”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “розбіжність”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)