帝國

Chinese

		emperor	country; state; nation
trad. (帝國)		帝	國
simp. (帝国)		帝	国

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dìguó

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): dai³ gwok³
• Hakka (Sixian, PFS): ti-koet
• Eastern Min (BUC): dá̤-guók
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tè-kok

  (Teochew, Peng'im): di³ gog⁴

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵ti-koq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dìguó
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: dìguó
    • Wade–Giles: ti⁴-kuo²
    • Yale: dì-gwó
    • Gwoyeu Romatzyh: dihgwo
    • Palladius: диго (digo)
    • Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dai³ gwok³
    • Yale: dai gwok
    • Cantonese Pinyin: dai³ gwok⁸
    • Guangdong Romanization: dei³ guog³
    • Sinological IPA ^(key): /tɐi̯³³ kʷɔːk̚³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ti-koet
    • Hakka Romanization System: di gued`
    • Hagfa Pinyim: di⁴ gued⁵
    • Sinological IPA: /ti⁵⁵ ku̯et̚²/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: dá̤-guók
    • Sinological IPA ^(key): /tɛ²¹³⁻⁵³ ^(k-)uɔʔ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tè-kok
    • Tâi-lô: tè-kok
    • Phofsit Daibuun: dea'kog
    • IPA (Xiamen): /te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
    • IPA (Taipei): /te¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /te²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: di³ gog⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tì kok
    • Sinological IPA ^(key): /ti²¹³⁻⁵⁵ kok̚²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵ti-koq
    • MiniDict: ti^去 koh
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²ti-koq
    • Sinological IPA (Shanghai): /ti³³ koʔ⁴⁴/

Noun

帝國

1. empire

   羅馬帝國／罗马帝国  ―  Luómǎ Dìguó  ―  Roman Empire

2. imperial power or authority
3. empire (large commercial organisation)

Derived terms

• 中華帝國／中华帝国 (Zhōnghuá Dìguó)
• 亞歷山大帝國／亚历山大帝国
• 亞述帝國／亚述帝国
• 印加帝國／印加帝国
• 土耳其帝國／土耳其帝国
• 大日本帝國／大日本帝国 (Dà Rìběn Dìguó)
• 大清帝國／大清帝国 (Dàqīng Dìguó)
• 大英帝國／大英帝国 (Dàyīng Dìguó)
• 奧匈帝國／奥匈帝国 (Ào-Xiōng Dìguó)
• 奧斯曼帝國／奥斯曼帝国 (Àosīmàn Dìguó)
• 帝國主義／帝国主义 (dìguózhǔyì)
• 帝國大廈／帝国大厦 (Dìguó Dàshà)
• 拜占庭帝國 (Bàizhàntíng Dìguó)
• 日不落帝國／日不落帝国 (rìbùluò dìguó)
• 日耳曼帝國／日耳曼帝国
• 東羅馬帝國／东罗马帝国 (Dōng-Luómǎ Dìguó)
• 查理曼帝國／查理曼帝国
• 波斯帝國／波斯帝国
• 神聖羅馬帝國／神圣罗马帝国 (Shénshèng Luómǎ Dìguó)
• 第三帝國／第三帝国 (Dì-sān Dìguó)
• 羅馬帝國／罗马帝国 (Luómǎ Dìguó)
• 蒙兀兒帝國／蒙兀儿帝国
• 蒙古帝國／蒙古帝国 (Měnggǔ Dìguó)
• 西羅馬帝國／西罗马帝国 (Xī-Luómǎ Dìguó)
• 西臺帝國／西台帝国
• 鄂圖曼土耳其帝國／鄂图曼土耳其帝国

 

Descendants

Sino-Xenic (帝國):

• → Japanese: 帝国(ていこく) (teikoku)
• → Korean: 제국(帝國) (jeguk)
• → Vietnamese: đế quốc (帝國)

Japanese

Kanji in this term
帝	國
てい Grade: S	こく Jinmeiyō
on’yomi

For pronunciation and definitions of 帝國 – see the following entry.

【帝国ていこく】 [noun] empire [noun] Short for 大日本帝国 (“Empire of Japan”).

(This term, 帝國, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
帝	國

Noun

帝國 • (jeguk) (hangeul 제국)

1. Hanja form^? of 제국 (“empire”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
帝	國

Noun

帝國

1. chữ Hán form of đế quốc (“empire”).