Revelation

See also: revelation and révélation

English

Proper noun

Revelation

1. (biblical) The final book of the New Testament of the Bible.

   Synonym: (abbreviation) Rev.

   • 1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:

     He had drunk more than was fit for him, and he was singing some light song, when he saw approaching, as he said, the pale horse mentioned in the Revelation, with Death seated as the rider.

Synonyms

• The Apocalypse
• The Apocalypse of John
• The Book of Revelation
• The Revelation of St. John the Divine
• The Revelation to John

Translations

book of Bible

• Afrikaans: Openbaring (af)
• Albanian: Zbulesa
• Arabic: الرُّؤْيَا (ar-ruʔyā)
• Aramaic:

  Assyrian Neo-Aramaic: ܓܸܠܝܵܢܵܐ (gilyana)

• Armenian: Հայտնություն (hy) (Haytnutʻyun)
• Basque: Apokalipsi (eu)
• Bengali: প্রত্যাদেশ (bn) (prottadeś)
• Bulgarian: Откровение (Otkrovenie)
• Burmese: ဗျာဒိတ်ကျမ်း (byaditkyam:)
• Catalan: Apocalipsi
• Cebuano: Pinadayag, Bugna
• Chinese:

  Cantonese: 啟示錄／启示录 (kai² si⁶ luk⁶)

  Mandarin: 啟示錄／启示录 (zh) (qǐshìlù), 默示錄／默示录 (zh) (mòshìlù)

• Danish: Johannes' Åbenbaring
• Dutch: Openbaring (nl)
• Estonian: Johannesse ilmutusraamat
• Farefare: Pukre
• Fijian: Vakatakila
• Finnish: Johanneksen ilmestys (fi), ilmestyskirja
• French: Apocalypse (fr) f, Révélation f (especially in New World Translation of the Holy Scriptures)
• Galician: Apocalipse m
• Georgian: გამოცხადება (gamocxadeba), გამოცხადება იოანესი (gamocxadeba ioanesi), აპოკალიფსი (aṗoḳalipsi), გამოცხადებაჲ წმიდისა მახარებლისა და ღმრთისმეტყვუელისა იოანესი (gamocxadebay c̣midisa maxareblisa da ɣmrtismeṭq̇vuelisa ioanesi)
• German: Offenbarung (de) f, Offenbarung des Johannes (de) f, Apokalypse (de) f
• Greek: Αποκάλυψη (el) f (Apokálypsi)
• Hawaiian: Hōʻike ʻAna
• Hebrew: חֲזוֹן יוֹחָנָן m (ẖazón yoẖanán), הִתְגַּלּוּת f (hitgalút)
• Hindi: प्रकाशित वाक्य (prakāśit vākya)
• Icelandic: Opinberunarbók Jóhannesar
• Indonesian: Wahyu (id)
• Irish: Apacailipsis Eoin m, Taispeáint f, An Taispeáint a Fuair Eoin f, Apacailipsis (ga) m
• Japanese: 黙示録 (ja) (Mokushiroku)
• Jarai: Pơrơđah, Tơlơi Bơrơđah
• Kannada: ಪ್ರಕಟನೆ (kn) (prakaṭane)
• Kazakh: Аян (Aän), Жохан аяны (Joxan aäny)
• Khmer: វិវរណៈ (km) (vĭvrônaʼ)
• Konkani: जुांवाक प्रकासवणी (juāuvāk prakāsavṇī)
• Korean: 요한 묵시록 (Yohan Muksirok)
• Latin: Apocalypsis (la) f, Revēlātiō f
• Lithuanian: Apreiškimas Jonui (lt)
• Macedonian: Откровение (Otkrovenie)
• Malay: Kitab Wahyu, Kitab Ilham
• Malayalam: വെളിപ്പാടു (veḷippāṭu)
• Maltese: l-Apokalissi
• Maore Comorian: Miv̄enulio
• Maori: Whakakitenga (mi)
• Marathi: प्रकटीकरण (prakṭīkraṇ)
• Mongolian: Илчлэлт (Ilčlelt)
• Nepali: प्रकाश (prakāś)
• Ngazidja Comorian: Ufunuo
• Norwegian:

  Bokmål: Johannes' åpenbaring

  Nynorsk: Johannes' openberring

• Odia: ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ (johônôṅkô prôti prôkaśitô bakyô)
• Persian: مکاشفه (fa)
• Plautdietsch: Openboarunk f
• Polish: Apokalipsa f
• Portuguese: Apocalipse (pt) m
• Punjabi: ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ (parkāś dī pothī)
• Russian: Апока́липсис (ru) m (Apokálipsis), Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва n (Otkrovénije Ioánna Bogoslóva)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Откровење Јованово n

  Roman: Otkrovenje Jovanovo n

• Sinhalese: එළිදරව් (eḷidaraw)
• Slovene: Razodetje (sl) n
• Somali: Muujintii
• Spanish: Apocalipsis (es), Revelación f
• Swahili: Ufunuo (sw)
• Swedish: Uppenbarelseboken c
• Tagalog: Pahayag (tl)
• Tamil: திருவெளிப்பாடு (tiruveḷippāṭu)
• Telugu: ప్రకటన గ్రంథము (prakaṭana granthamu)
• Thai: วิวรณ์ (th) (wí-wɔɔn)
• Turkish: Vahiy
• Turkmen: Ýahýa gelen ylham
• Ukrainian: Об'явлення (Obʺjavlennja)
• Urdu: مکاشفہ
• Uyghur: ۋەھىيلەر (wehiyler)
• Vietnamese: Khải Huyền

Anagrams

• relevation