batir
See also: bâtir
Banyumasan edit
Romanization edit
batir
- Romanization of ꦧꦠꦶꦂ
Hausa edit
Etymology edit
Borrowed from English battery.
Pronunciation edit
Noun edit
bātìr̃ m (plural bātur̃ā̀ or bātir̃ōr̃ī)
Ido edit
Verb edit
batir
- past infinitive of batar
Ladino edit
Noun edit
batir m (Latin spelling)
- beating (of the heart)
Maranao edit
Noun edit
batir
Old Irish edit
Alternative forms edit
Verb edit
batir
Spanish edit
Etymology edit
Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.
Pronunciation edit
Verb edit
batir (first-person singular present bato, first-person singular preterite batí, past participle batido)
- (transitive) to beat, to pound repeatedly
- (transitive, cooking) to beat, whisk, whip
- (transitive) to beat, overcome (an opponent, record, etc.)
- (transitive) to coin (a word, etc.)
- Synonym: acuñar
Conjugation edit
Conjugation of batir (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | batir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | batiendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | batido | batida | |||||
plural | batidos | batidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | bato | batestú batísvos |
bate | batimos | batís | baten | |
imperfect | batía | batías | batía | batíamos | batíais | batían | |
preterite | batí | batiste | batió | batimos | batisteis | batieron | |
future | batiré | batirás | batirá | batiremos | batiréis | batirán | |
conditional | batiría | batirías | batiría | batiríamos | batiríais | batirían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | bata | batastú batásvos2 |
bata | batamos | batáis | batan | |
imperfect (ra) |
batiera | batieras | batiera | batiéramos | batierais | batieran | |
imperfect (se) |
batiese | batieses | batiese | batiésemos | batieseis | batiesen | |
future1 | batiere | batieres | batiere | batiéremos | batiereis | batieren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | batetú batívos |
bata | batamos | batid | batan | ||
negative | no batas | no bata | no batamos | no batáis | no batan |
Selected combined forms of batir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Descendants edit
Further reading edit
- “batir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog edit
Pronunciation edit
- (Standard Tagalog) IPA(key): /baˈtiɾ/ [bɐˈtiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: ba‧tir
Adjective edit
batír (Baybayin spelling ᜊᜆᜒᜇ᜔)
Categories:
- Banyumasan non-lemma forms
- Banyumasan romanizations
- Hausa terms borrowed from English
- Hausa terms derived from English
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa masculine nouns
- Ido non-lemma forms
- Ido verb forms
- Ladino lemmas
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Maranao lemmas
- Maranao nouns
- mrw:Ball games
- Old Irish non-lemma forms
- Old Irish verb forms
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with collocations
- es:Cooking
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/iɾ
- Rhymes:Tagalog/iɾ/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog obsolete forms