Wiktionary

hoek

See also: Hoek and hök

Afrikaans

edit

Etymology

edit

From Dutch hoek, from Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huok, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).

Pronunciation

edit
  • Audio:(file)

Noun

edit

hoek (plural hoeke)

  1. corner
  2. angle
  3. (boxing) hook

Dutch

edit
 
Dutch Wikipedia has an article on:
Wikipedia nl

Etymology

edit

From Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huok, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).

Pronunciation

edit

Noun

edit

hoek m (plural hoeken, diminutive hoekje n)

  1. corner
  2. angle
  3. (boxing) hook

Derived terms

edit

- general:

- toponyms:

Descendants

edit
  • Afrikaans: hoek
  • Berbice Creole Dutch: hoek
  • Jersey Dutch: hûk
  • Negerhollands: hoek
  • → Indonesian: hoek, hook, huk (“land or building at a corner”)
  • → Papiamentu: huki, hoeki
  • → Sranan Tongo: huku, uku
    • → Caribbean Hindustani: huku
    • → Caribbean Javanese: uku
    • → Kari'na: ukuru

Indonesian

edit

Etymology

edit

Unadapted borrowing from Dutch hoek (“corner, angle”), from Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huok, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).

Pronunciation

edit

Noun

edit

hoek (first-person possessive hoekku, second-person possessive hoekmu, third-person possessive hoeknya)

  1. (colloquial) alternative form of huk (“land or building at the corner”).
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hoek&oldid=79642064"