púla

Icelandic

Etymology

Compare Old English pullian (“to pluck, pull”); both could be related to Latin vello (“I pluck out, I pull”). Compare also Swedish pula.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpʰuːla/
• Rhymes: -uːla

Verb

púla (weak verb, third-person singular past indicative púlaði, supine púlað)

1. (intransitive) to toil, to work hard

   Synonyms: erfiða, strita, streða, puða, baksa, basla, hamast, djöflast

Conjugation

púla — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að púla
supine (sagnbót)		púlað
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		púlandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég púla	við púlum	present (nútíð)	ég púli	við púlum
	þú púlar	þið púlið		þú púlir	þið púlið
	hann, hún, það púlar	þeir, þær, þau púla		hann, hún, það púli	þeir, þær, þau púli
past (þátíð)	ég púlaði	við púluðum	past (þátíð)	ég púlaði	við púluðum
	þú púlaðir	þið púluðuð		þú púlaðir	þið púluðuð
	hann, hún, það púlaði	þeir, þær, þau púluðu		hann, hún, það púlaði	þeir, þær, þau púluðu
imperative (boðháttur)	púla (þú)	púlið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	púlaðu	púliði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

púlast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að púlast
supine (sagnbót)		púlast
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		púlandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég púlast	við púlumst	present (nútíð)	ég púlist	við púlumst
	þú púlast	þið púlist		þú púlist	þið púlist
	hann, hún, það púlast	þeir, þær, þau púlast		hann, hún, það púlist	þeir, þær, þau púlist
past (þátíð)	ég púlaðist	við púluðumst	past (þátíð)	ég púlaðist	við púluðumst
	þú púlaðist	þið púluðust		þú púlaðist	þið púluðust
	hann, hún, það púlaðist	þeir, þær, þau púluðust		hann, hún, það púlaðist	þeir, þær, þau púluðust
imperative (boðháttur)	púlast (þú)	púlist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	púlastu	púlisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

Derived terms

• púl (“toil, hard work”)