äänieristää

Finnish

Etymology

ääni (“sound”) +‎ eristää (“to insulate”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæːniˌeristæːˣ/, [ˈæːniˌe̞ris̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -eristæː
• Syllabification^(key): ää‧ni‧e‧ris‧tää

Verb

äänieristää

1. to soundproof, deafen (to make soundproof)

Conjugation

Inflection of äänieristää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äänieristän	en äänieristä	1st sing.	olen äänieristänyt	en ole äänieristänyt
2nd sing.		äänieristät	et äänieristä	2nd sing.	olet äänieristänyt	et ole äänieristänyt
3rd sing.		äänieristää	ei äänieristä	3rd sing.	on äänieristänyt	ei ole äänieristänyt
1st plur.		äänieristämme	emme äänieristä	1st plur.	olemme äänieristäneet	emme ole äänieristäneet
2nd plur.		äänieristätte	ette äänieristä	2nd plur.	olette äänieristäneet	ette ole äänieristäneet
3rd plur.		äänieristävät	eivät äänieristä	3rd plur.	ovat äänieristäneet	eivät ole äänieristäneet
passive		äänieristetään	ei äänieristetä	passive	on äänieristetty	ei ole äänieristetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äänieristin	en äänieristänyt	1st sing.	olin äänieristänyt	en ollut äänieristänyt
2nd sing.		äänieristit	et äänieristänyt	2nd sing.	olit äänieristänyt	et ollut äänieristänyt
3rd sing.		äänieristi	ei äänieristänyt	3rd sing.	oli äänieristänyt	ei ollut äänieristänyt
1st plur.		äänieristimme	emme äänieristäneet	1st plur.	olimme äänieristäneet	emme olleet äänieristäneet
2nd plur.		äänieristitte	ette äänieristäneet	2nd plur.	olitte äänieristäneet	ette olleet äänieristäneet
3rd plur.		äänieristivät	eivät äänieristäneet	3rd plur.	olivat äänieristäneet	eivät olleet äänieristäneet
passive		äänieristettiin	ei äänieristetty	passive	oli äänieristetty	ei ollut äänieristetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äänieristäisin	en äänieristäisi	1st sing.	olisin äänieristänyt	en olisi äänieristänyt
2nd sing.		äänieristäisit	et äänieristäisi	2nd sing.	olisit äänieristänyt	et olisi äänieristänyt
3rd sing.		äänieristäisi	ei äänieristäisi	3rd sing.	olisi äänieristänyt	ei olisi äänieristänyt
1st plur.		äänieristäisimme	emme äänieristäisi	1st plur.	olisimme äänieristäneet	emme olisi äänieristäneet
2nd plur.		äänieristäisitte	ette äänieristäisi	2nd plur.	olisitte äänieristäneet	ette olisi äänieristäneet
3rd plur.		äänieristäisivät	eivät äänieristäisi	3rd plur.	olisivat äänieristäneet	eivät olisi äänieristäneet
passive		äänieristettäisiin	ei äänieristettäisi	passive	olisi äänieristetty	ei olisi äänieristetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		äänieristä	älä äänieristä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		äänieristäköön	älköön äänieristäkö	3rd sing.	olkoon äänieristänyt	älköön olko äänieristänyt
1st plur.		äänieristäkäämme	älkäämme äänieristäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		äänieristäkää	älkää äänieristäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		äänieristäkööt	älkööt äänieristäkö	3rd plur.	olkoot äänieristäneet	älkööt olko äänieristäneet
passive		äänieristettäköön	älköön äänieristettäkö	passive	olkoon äänieristetty	älköön olko äänieristetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		äänieristänen	en äänieristäne	1st sing.	lienen äänieristänyt	en liene äänieristänyt
2nd sing.		äänieristänet	et äänieristäne	2nd sing.	lienet äänieristänyt	et liene äänieristänyt
3rd sing.		äänieristänee	ei äänieristäne	3rd sing.	lienee äänieristänyt	ei liene äänieristänyt
1st plur.		äänieristänemme	emme äänieristäne	1st plur.	lienemme äänieristäneet	emme liene äänieristäneet
2nd plur.		äänieristänette	ette äänieristäne	2nd plur.	lienette äänieristäneet	ette liene äänieristäneet
3rd plur.		äänieristänevät	eivät äänieristäne	3rd plur.	lienevät äänieristäneet	eivät liene äänieristäneet
passive		äänieristettäneen	ei äänieristettäne	passive	lienee äänieristetty	ei liene äänieristetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		äänieristää		present	äänieristävä	äänieristettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äänieristääkseni äänieristääksemme 2nd äänieristääksesi äänieristääksenne 3rd äänieristääkseen äänieristääksensä		past	äänieristänyt	äänieristetty
2nd	inessive2	äänieristäessä	äänieristettäessä	agent3	äänieristämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st äänieristäessäni äänieristäessämme 2nd äänieristäessäsi äänieristäessänne 3rd äänieristäessään äänieristäessänsä		negative	äänieristämätön
	instructive	äänieristäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form äänieristää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	äänieristämässä	—
	elative	äänieristämästä	—
	illative	äänieristämään	—
	adessive	äänieristämällä	—
	abessive	äänieristämättä	—
	instructive	äänieristämän	äänieristettämän
4th4	verbal noun	äänieristäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st äänieristämäisilläni äänieristämäisillämme 2nd äänieristämäisilläsi äänieristämäisillänne 3rd äänieristämäisillään äänieristämäisillänsä

Derived terms

• äänieristetty
• äänieristäminen

 

Related terms

• äänieristys

Further reading

• “äänieristää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04