érdeklődik
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
érdeklődik
- (intransitive) to be interested in someone or something (iránt)
- A fiam a sportok iránt érdeklődik. ― My son is interested in sports.
- (intransitive) to inquire about something (után or felől)
Conjugation edit
conjugation of érdeklődik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | érdeklődöm or érdeklődök |
érdeklődsz | érdeklődik | érdeklődünk | érdeklődtök | érdeklődnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | érdeklődtem | érdeklődtél | érdeklődött | érdeklődtünk | érdeklődtetek | érdeklődtek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. érdeklődni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | érdeklődék or érdeklődém |
érdeklődél | érdeklőde or érdeklődék |
érdeklődénk | érdeklődétek | érdeklődének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. érdeklődik vala, érdeklődött vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | érdeklődendek (or érdeklődendem) |
érdeklődendesz (or érdeklődendel) |
érdeklődend (or érdeklődendik*) |
érdeklődendünk | érdeklődendetek | érdeklődendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | érdeklődnék (or érdeklődném) |
érdeklődnél | érdeklődne (or érdeklődnék*) |
érdeklődnénk | érdeklődnétek | érdeklődnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. érdeklődött volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | érdeklődjek or érdeklődjem |
érdeklődj or érdeklődjél |
érdeklődjön or érdeklődjék |
érdeklődjünk | érdeklődjetek | érdeklődjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. érdeklődött légyen | ||||||||
| Infinitive | érdeklődni | érdeklődnöm | érdeklődnöd | érdeklődnie | érdeklődnünk | érdeklődnötök | érdeklődniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| érdeklődés | érdeklődő | érdeklődött | ― | érdeklődve (érdeklődvén) | |||||
potential conjugation of érdeklődik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | érdeklődhetek (or érdeklődhetem) |
érdeklődhetsz (or érdeklődhetel) |
érdeklődhet (or érdeklődhetik) |
érdeklődhetünk | érdeklődhettek | érdeklődhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | érdeklődhettem | érdeklődhettél | érdeklődhetett | érdeklődhettünk | érdeklődhettetek | érdeklődhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | érdeklődheték or érdeklődhetém |
érdeklődhetél | érdeklődhete or érdeklődheték |
érdeklődheténk | érdeklődhetétek | érdeklődhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. érdeklődhet vala, érdeklődhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | érdeklődhetendek or érdeklődandhatok (or érdeklődhetendem or érdeklődandhatom) |
érdeklődhetendesz or érdeklődandhatsz (or érdeklődhetendel or érdeklődandhatol) |
érdeklődhetend or érdeklődandhat (or érdeklődhetendik or érdeklődandhatik*) |
érdeklődhetendünk or érdeklődandhatunk |
érdeklődhetendetek or érdeklődandhattok |
érdeklődhetendenek or érdeklődandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | érdeklődhetnék (or érdeklődhetném) |
érdeklődhetnél | érdeklődhetne (or érdeklődhetnék*) |
érdeklődhetnénk | érdeklődhetnétek | érdeklődhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. érdeklődhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | érdeklődhessek (or érdeklődhessem) |
érdeklődhess or érdeklődhessél |
érdeklődhessen (or érdeklődhessék) |
érdeklődhessünk | érdeklődhessetek | érdeklődhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. érdeklődhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (érdeklődhetni) | (érdeklődhetnem) | (érdeklődhetned) | (érdeklődhetnie) | (érdeklődhetnünk) | (érdeklődhetnetek) | (érdeklődhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (érdeklődhetve / érdeklődhetvén) | ||||
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Further reading edit
- érdeklődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- érdeklődik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)