öt
Hungarian edit
| 50 | ||
| ← 4 | 5 | 6 → |
|---|---|---|
| Cardinal: öt Nominal: ötös Ordinal: ötödik Day of month: ötödike A.o.: ötödször, ötödjére Adverbial: ötször Multiplier: ötszörös Distributive: ötösével Collective: mind az öt Fractional: ötöd Number of people: öten | ||
Etymology edit
From Proto-Uralic *witte.[1][2] Cognates include Northern Mansi ат (at), Northern Khanty вет (wjet), Finnish viisi, Estonian viis and Nganasan бииʔ (bīʔ, “ten”). The labialization *i > *ü > ö after original *w is regular; compare öl (“to kill”) from *widä-.
Pronunciation edit
Numeral edit
öt
Declension edit
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | öt | ötök |
| accusative | ötöt | ötöket |
| dative | ötnek | ötöknek |
| instrumental | öttel | ötökkel |
| causal-final | ötért | ötökért |
| translative | ötté | ötökké |
| terminative | ötig | ötökig |
| essive-formal | ötként | ötökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ötben | ötökben |
| superessive | ötön | ötökön |
| adessive | ötnél | ötöknél |
| illative | ötbe | ötökbe |
| sublative | ötre | ötökre |
| allative | öthöz | ötökhöz |
| elative | ötből | ötökből |
| delative | ötről | ötökről |
| ablative | öttől | ötöktől |
| non-attributive possessive - singular |
öté | ötöké |
| non-attributive possessive - plural |
ötéi | ötökéi |
| Possessive forms of öt | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ötöm | öteim |
| 2nd person sing. | ötöd | öteid |
| 3rd person sing. | öte, ötje | ötei |
| 1st person plural | ötünk | öteink |
| 2nd person plural | ötötök | öteitek |
| 3rd person plural | ötük, ötjük | öteik |
Derived terms edit
(Non-institutionalized adjectival compounds with single-element numerals [excerpt]):
ötezres, ötmilliós, ötmilliárdos, ötbilliós; ötméteres, ötcentis, ötkilós, ötdekás, ötgrammos, öttonnás, ötliteres; ötwattos, ötamperes; ötperces, ötórás, ötórai, ötórányi, ötnapi, ötnapos, öthetes, ötheti, ötéves, ötévi, öthavi; ötpercenként, ötóránként, ötnaponta, ötnaponként, öthetente, öthetenként, öthavonta, öthavonként, ötévente, ötévenként; ötfokos, ötfokú, ötirányú, ötoldalas, ötoldalú, ötkötetes, ötdimenziós, ötszázalékos, ötkerekű, ötfős, ötfőnyi, ötnyelvű, ötgyerekes / ötgyermekes, öttagú, ötelemű, ötrészes, ötemeletes, ötrétegű, ötszintes, ötablakos, ötajtós, ötüléses, ötjegyű, ötpontos, ötszavas, ötbetűs, ötsoros; ötforintos, ötdolláros, öteurós; ötlábú, ötágú, ötfejű, ötkezű, ötkarú, ötszemű, ötfülű, ötlevelű.
References edit
- ^ Entry #1154 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- ^ öt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- öt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Romagnol edit
Numeral edit
öt