það

See also: thad, Thad, tað, yad, yâd, and y'ad

Icelandic

Alternative forms

• þat (archaic)

Etymology

From Old Norse þat (“it, that”), from Proto-Germanic *þat, from Proto-Indo-European *tód (neuter of *só). Cognates include Swedish det, Faroese tað and English that.

Pronunciation

• IPA^(key): [θaːð]

  Rhymes: -aːð

Pronoun

það n

1. it (both nominative and accusative)

   Það gerðist fyrir nokkrum árum. ― It happened several years ago.

2. it, there (impersonal subject)

   Það er lítið rautt hús á horninu. ― There is a little red house on the corner.

3. neuter singular of sá (“that”)

   Hann vildi ekki borða það. ― He didn't want to eat that.

Declension

Icelandic personal pronouns

singular	first person	second person	third person
			masculine	feminine	neuter
nominative	ég, eg, ek†	þú	hann	hún, hon†, hón†	það, þat†
accusative	mig, mik†	þig, þik†	hann	hana	það, þat†
dative	mér	þér	honum, hánum†	henni	því
genitive	mín	þín	hans	hennar	þess
plural	first person	second person	third person
			masculine	feminine	neuter
nominative	við	þið, þit†	þeir	þær	þau
accusative	okkur	ykkur	þá	þær	þau
dative	okkur	ykkur	þeim	þeim	þeim
genitive	okkar	ykkar	þeirra	þeirra	þeirra

^† Archaic. See also honorific pronouns.

Derived terms

• frá því
• í því
• það eina: all;
• það er að segja: that is, namely;
• það er betra að hafa vaðið fyrir neðan sig
• það er ýmist of eða van
• það er: that is, i.e., whenas;
• það sem: what
• það var einu sinni (“once upon a time”)

Adverb

það

1. that, so

   Synonyms: svo, svona

   Ég vissi ekki að hann væri það veikur. ― I didn't know he was that ill.