Open main menu

Wiktionary β

Contents

Ancient GreekEdit

EtymologyEdit

From Proto-Indo-European *neḱ-rós, from *neḱ- (perish, disappear) (whence also νέκυς (nékus, a dead body)) + -ρός (-rós).

See also Latin Latin nocēre (to hurt, harm), Latin nex (murder, violent death) (as opposed to mors) and Sanskrit नश्यति (naśyati, disappear, perish).

PronunciationEdit

 

AdjectiveEdit

νεκρός (nekrósm (feminine νεκρᾱ́, neuter νεκρόν); first/second declension

  1. dead

InflectionEdit

NounEdit

νεκρός (nekrósm (genitive νεκροῦ); second declension

  1. a dead body, corpse
  2. one who is dead (in plural: the dead)
  3. dying person

InflectionEdit

SynonymsEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit

Further readingEdit


GreekEdit

EtymologyEdit

From Ancient Greek νεκρός (nekrós).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /neˈkɾos/
  • Hyphenation: νε‧κρός

AdjectiveEdit

νεκρός (nekrósm (feminine νεκρή or νεκρά, neuter νεκρό)

  1. dead (no longer living)
    Ο πατέρας μου είναι νεκρός εδώ και πέντε χρόνια.O patéras mou eínai nekrós edó kai pénte chrónia.My father has been dead for five years.
    Στη βόλτα μου, βρήκα ένα νεκρό πουλί.Sti vólta mou, vríka éna nekró poulí.On my walk, I found a dead bird.
  2. (figuratively) dead, lifeless (lacking energy or life)
    Αυτό το πάρτι ήταν εντελώς νεκρό. Καλύτερα να εμένα σπίτι.Aftó to párti ítan entelós nekró. Kalýtera na eména spíti.That party was completely dead. It would have been better to stay home.
  3. (figuratively) dead (completely inactive; broken, inoperable)
    Όταν σήκωσα το τηλέφωνο, ήταν νεκρό.Ótan síkosa to tiléfono, ítan nekró.When I picked up the phone, it was dead.
  4. (figuratively) dead (no longer used or required)
    νεκρός νόμοςnekrós nómosdead law
    Η Λατινική είναι νεκρή γλώσσα.I Latinikí eínai nekrí glóssa.Latin is a dead language.

DeclensionEdit

SynonymsEdit

AntonymsEdit

Derived termsEdit

NounEdit

νεκρός (nekrósm (plural νεκροί, feminine νεκρή)

  1. dead man, decedent
    Η σορός του νεκρού μεταφέρεται στο κοιμητήριο.I sorós tou nekroú metaféretai sto koimitírio.The decedent's body is being transferred to the cemetery.

DeclensionEdit

SynonymsEdit

Derived termsEdit