προλαμβάνω

Greek

Etymology

Learnedly, from Ancient Greek προλαμβάνω (prolambánō). Morphologically, προ- (pro-, “before”) +‎ λαμβάνω (lamváno, “receive”)

Pronunciation

• IPA^(key): /pɾo.laɱˈva.no/
• Hyphenation: προ‧λαμ‧βά‧νω

Verb

προλαμβάνω • (prolamváno) (past πρόλαβα, passive προλαμβάνομαι, p‑past προλήφθηκα) (rare passive)

1. (transitive) to forestall, anticipate

   Alternative form for this sense only: προλαβαίνω (prolavaíno)

Conjugation

προλαμβάνω   προλαμβάνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	προλαμβάνω	προλάβω	προλαμβάνομαι	προληφθώ
2 sg	προλαμβάνεις	προλάβεις	προλαμβάνεσαι	προληφθείς
3 sg	προλαμβάνει	προλάβει	προλαμβάνεται	προληφθεί
1 pl	προλαμβάνουμε, [‑ομε]	προλάβουμε, [‑ομε]	προλαμβανόμαστε	προληφθούμε
2 pl	προλαμβάνετε	προλάβετε	προλαμβάνεστε, προλαμβανόσαστε	προληφθείτε
3 pl	προλαμβάνουν(ε)	προλάβουν(ε)	προλαμβάνονται	προληφθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	προλάμβανα	πρόλαβα	προλαμβανόμουν(α)	προλήφθηκα
2 sg	προλάμβανες	πρόλαβες	προλαμβανόσουν(α)	προλήφθηκες
3 sg	προλάμβανε	πρόλαβε	προλαμβανόταν(ε)	προλήφθηκε
1 pl	προλαμβάναμε	προλάβαμε	προλαμβανόμασταν, (‑όμαστε)	προληφθήκαμε
2 pl	προλαμβάνατε	προλάβατε	προλαμβανόσασταν, (‑όσαστε)	προληφθήκατε
3 pl	προλάμβαναν, προλαμβάναν(ε)	πρόλαβαν, προλάβαν(ε)	προλαμβάνονταν, (προλαμβανόντουσαν)	προλήφθηκαν, προληφθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα προλαμβάνω ➤	θα προλάβω ➤	θα προλαμβάνομαι ➤	θα προληφθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα προλαμβάνεις, …	θα προλάβεις, …	θα προλαμβάνεσαι, …	θα προληφθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … προλάβει		έχω, έχεις, … προληφθεί
Past perfect ➤	είχα, είχες, … προλάβει		είχα, είχες, … προληφθεί
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … προλάβει		θα έχω, θα έχεις, … προληφθεί
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	προλάμβανε	πρόλαβε	—	—
2 pl	προλαμβάνετε	προλάβετε	προλαμβάνεστε, προλαμβάνεσθε	προληφθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	προλαμβάνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας προλάβει ➤		—
Nonfinite form➤	προλάβει		προληφθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• προληπτικός (proliptikós, “precautinary; supersitious”)
• πρόληψη f (prólipsi, “prevention”)
• and see: λαμβάνω (lamváno, “receive”)

See also

• προλαβαίνω (prolavaíno, “to catch, to avert”)