баранячий

Ukrainian

Etymology

бара́н (barán) +‎ -ячий (-jačyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [bɐˈranʲɐt͡ʃei̯]

• Audio

  (file)

Adjective

бара́нячий • (baránjačyj)

1. (relational) sheep, ram

   зігну́ти/скрути́ти (кого́сь) у/в бара́нячий ріг ― zihnúty/skrutýty (kohósʹ) u/v baránjačyj rih ― ≈ to make (someone) knuckle under; force to toe the line

   1. (relational) sheepskin
   2. (relational) mutton
2. ram-like, sheep-like

Declension

Declension of бара́нячий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		бара́нячий baránjačyj	бара́няче baránjače	бара́няча baránjača	бара́нячі baránjači
genitive		бара́нячого baránjačoho		бара́нячої baránjačoji	бара́нячих baránjačyx
dative		бара́нячому baránjačomu		бара́нячій baránjačij	бара́нячим baránjačym
accusative	animate	бара́нячого baránjačoho	бара́няче baránjače	бара́нячу baránjaču	бара́нячих baránjačyx
	inanimate	бара́нячий baránjačyj			бара́нячі baránjači
instrumental		бара́нячим baránjačym		бара́нячою baránjačoju	бара́нячими baránjačymy
locative		бара́нячому, бара́нячім baránjačomu, baránjačim		бара́нячій baránjačij	бара́нячих baránjačyx

Further reading

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “бара́нячий”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “баранячий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бара́нячий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN